Translation meaning & definition of the word "genuine" into Greek language

adjective

1. Not fake or counterfeit

• "A genuine picasso"

• "Genuine leather"

synonym:
• genuine
,
• echt

1. Όχι ψεύτικο ή πλαστό

• "Ένας γνήσιος πικάσο"

• "Γνήσιο δέρμα"

συνώνυμο:
• αληθινός
,
• επαναλαμβάνω

2. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

2. Δεν προσποιήθηκα

• Ειλικρινά αισθητός ή εκφρασμένος

• "Πραγματικό συναίσθημα"

• "Το ενδιαφέρον της για τους ανθρώπους ήταν ανυπόκριτο"

• "Αληθινή θλίψη"

συνώνυμο:
• αληθινός
,
• αληθινός(
,
• ανυπόγραφοσ

3. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

3. Όντας ή αντανακλώντας τον ουσιαστικό ή γνήσιο χαρακτήρα κάποιου πράγματος

• "Το πραγματικό της κίνητρο"

• "Μια κυριολεκτική μοναξιά σαν έρημος"- γ.κ. τσέστερτον

• "Ένα πραγματικό δίλημμα"

συνώνυμο:
• πραγματικός
,
• αληθινός
,
• κυριολεκτικά

Examples of using

This copy of Windows is not genuine.

Αυτό το αντίγραφο των παραθύρων δεν είναι γνήσιο.

"Have you ever had genuine Hungarian goulash?" "No, but I'd really like to."

"Είχατε ποτέ γνήσιο ουγγρικό γκουλάς?" "Όχι, αλλά θα ήθελα πραγματικά."

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

Δεν θα διακυβεύσω τη φήμη μου σε αυτό, αλλά νομίζω ότι είναι μια πραγματική εξωγήινη μορφή ζωής.

Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!

Μόνο η βότκα από τη Ρωσία είναι γνήσια ρωσική βότκα!

Her anger was genuine.

Ο θυμός της ήταν αληθινός.

You've never seen a genuine diamond.

Δεν έχετε δει ποτέ ένα αληθινό διαμάντι.

Compare this genuine jewel with that imitation.

Συγκρίνετε αυτό το γνήσιο κόσμημα με αυτή την απομίμηση.