Translation meaning & definition of the word "gather" into Greek language

noun

1. Sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching

synonym:
• gather
,
• gathering

1. Ράψιμο που αποτελείται από μικρές πτυχές ή πούλκες που γίνονται τραβώντας σφιχτά ένα νήμα σε μια γραμμή ραφής

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω
,
• συγκέντρωση

2. The act of gathering something

synonym:
• gather
,
• gathering

2. Η πράξη της συλλογής κάτι

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω
,
• συγκέντρωση

verb

1. Assemble or get together

• "Gather some stones"

• "Pull your thoughts together"

synonym:
• gather
,
• garner
,
• collect
,
• pull together

1. Συγκεντρώστε ή συγκεντρωθείτε

• "Μαζέψτε πέτρες"

• "Τραβήξτε τις σκέψεις σας μαζί"

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω
,
• γκάρνερ
,
• συλλέγω
,
• τραβώ μαζί

2. Collect in one place

• "We assembled in the church basement"

• "Let's gather in the dining room"

synonym:
• meet
,
• gather
,
• assemble
,
• forgather
,
• foregather

2. Συλλέξτε σε ένα μέρος

• "Συγκεντρωθήκαμε στο υπόγειο της εκκλησίας"

• "Ας μαζευτούμε στην τραπεζαρία"

συνώνυμο:
• συναντώ
,
• συγκεντρώνω
,
• συγχωρώ
,
• προαναγγέλλω

3. Collect or gather

• "Journals are accumulating in my office"

• "The work keeps piling up"

synonym:
• accumulate
,
• cumulate
,
• conglomerate
,
• pile up
,
• gather
,
• amass

3. Συλλέξτε ή συγκεντρώστε

• "Τα περιοδικά συσσωρεύονται στο γραφείο μου"

• "Η δουλειά συνεχίζει να συσσωρεύεται"

συνώνυμο:
• συσσωρεύω
,
• συγκεντρώνω

4. Conclude from evidence

• "I gather you have not done your homework"

synonym:
• gather

4. Συμπεραίνω από αποδείξεις

• "Συγκεντρώνω ότι δεν έχετε κάνει την εργασία σας"

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω

5. Draw together into folds or puckers

synonym:
• gather
,
• pucker
,
• tuck

5. Σχεδιάστε μαζί σε πτυχές ή πούλκες

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω
,
• πούλκερ
,
• τσιμπώ

6. Get people together

• "Assemble your colleagues"

• "Get together all those who are interested in the project"

• "Gather the close family members"

synonym:
• assemble
,
• gather
,
• get together

6. Πάρτε τους ανθρώπους μαζί

• "Συγκεντρώστε τους συναδέλφους σας"

• "Συγκεντρώστε όλους εκείνους που ενδιαφέρονται για το έργο"

• "Συγκεντρώστε τα στενά μέλη της οικογένειας"

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω
,
• ενώνομαι

7. Draw and bring closer

• "She gathered her shawl around her shoulders"

synonym:
• gather

7. Σχεδιάστε και φέρτε πιο κοντά

• "Συγκέντρωσε το σάλι της γύρω από τους ώμους της"

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω

8. Look for (food) in nature

• "Our ancestors gathered nuts in the fall"

synonym:
• gather

8. Ψάξτε για (τροφ) στη φύση

• "Οι πρόγονοί μας συγκέντρωσαν ξηρούς καρπούς το φθινόπωρο"

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω

9. Increase or develop

• "The peace movement gained momentum"

• "The car gathers speed"

synonym:
• gain
,
• gather

9. Αύξηση ή ανάπτυξη

• "Το κίνημα της ειρήνης κέρδισε ορμή"

• "Το αυτοκίνητο συγκεντρώνει ταχύτητα"

συνώνυμο:
• κέρδος
,
• συγκεντρώνω

Examples of using

I'd like you to help me gather some firewood.

Θα ήθελα να με βοηθήσετε να μαζέψω καυσόξυλα.

It was his job to gather eggs.

Δουλειά του ήταν να μαζεύει αυγά.

Birds of a feather will gather together.

Τα πουλιά ενός φτερού θα συγκεντρωθούν μαζί.

We have to gather information.

Πρέπει να συγκεντρώσουμε πληροφορίες.

The tears began to gather in her eyes.

Τα δάκρυα άρχισαν να μαζεύονται στα μάτια της.

I gather that they'll agree with us.

Συγκεντρώνω ότι θα συμφωνήσουν μαζί μας.

You must gather further information.

Πρέπει να συγκεντρώσετε περισσότερες πληροφορίες.

I'd like you to help me gather some firewood.

Θα ήθελα να με βοηθήσετε να μαζέψω καυσόξυλα.

Birds of a feather will gather together.

Τα πουλιά ενός φτερού θα συγκεντρωθούν μαζί.

Birds of a feather will gather together.

Τα πουλιά ενός φτερού θα συγκεντρωθούν μαζί.