Translation meaning & definition of the word "full" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "πλήρης" στην ελληνική γλώσσα
Full
[Πλήρης]noun
1. The time when the moon is fully illuminated
- "The moon is at the full"
- synonym:
- full moon ,
- full-of-the-moon ,
- full phase of the moon ,
- full
1. Η εποχή που η σελήνη φωτίζεται πλήρως
- "Το φεγγάρι είναι γεμάτο"
- συνώνυμο:
- πανσέληνος ,
- πλήρης του φεγγαριού ,
- πλήρης φάση του φεγγαριού ,
- γεμάτος
verb
1. Beat for the purpose of cleaning and thickening
- "Full the cloth"
- synonym:
- full
1. Χτυπήστε για το σκοπό του καθαρισμού και της πάχυνσης
- "Γεμίστε το πανί"
- συνώνυμο:
- γεμάτος
2. Make (a garment) fuller by pleating or gathering
- synonym:
- full
2. Κάντε το ένδυμα ( πληρέστερο από την πτυχή ή τη συλλογή
- συνώνυμο:
- γεμάτος
3. Increase in phase
- "The moon is waxing"
- synonym:
- wax ,
- full
3. Αύξηση στη φάση
- "Το φεγγάρι αποτεφρώνει"
- συνώνυμο:
- κερί ,
- γεμάτος
adjective
1. Containing as much or as many as is possible or normal
- "A full glass"
- "A sky full of stars"
- "A full life"
- "The auditorium was full to overflowing"
- synonym:
- full
1. Περιέχουν όσο το δυνατόν περισσότερο ή φυσιολογικό
- "Γεμάτο ποτήρι"
- "Ένας ουρανός γεμάτος αστέρια"
- "Μια πλήρης ζωή"
- "Το αμφιθέατρο ήταν γεμάτο από υπερχείλιση"
- συνώνυμο:
- γεμάτος
2. Constituting the full quantity or extent
- Complete
- "An entire town devastated by an earthquake"
- "Gave full attention"
- "A total failure"
- synonym:
- entire ,
- full ,
- total
2. Που αποτελεί την πλήρη ποσότητα ή έκταση
- Πλήρης
- "Μια ολόκληρη πόλη καταστράφηκε από σεισμό"
- "Έδωσε πλήρη προσοχή"
- "Πλήρης αποτυχία"
- συνώνυμο:
- ολόκληρος ,
- γεμάτος ,
- σύνολο
3. Complete in extent or degree and in every particular
- "A full game"
- "A total eclipse"
- "A total disaster"
- synonym:
- full ,
- total
3. Πλήρης σε έκταση ή βαθμό και σε κάθε συγκεκριμένο
- "Ένα πλήρες παιχνίδι"
- "Μια ολική έκλειψη"
- "Μια απόλυτη καταστροφή"
- συνώνυμο:
- γεμάτος ,
- σύνολο
4. Filled to satisfaction with food or drink
- "A full stomach"
- synonym:
- full ,
- replete(p)
4. Γεμάτο για να ικανοποιήσει το φαγητό ή το ποτό
- "Γεμάτο στομάχι"
- συνώνυμο:
- γεμάτος ,
- επαναπληρωτής()
5. (of sound) having marked deepness and body
- "Full tones"
- "A full voice"
- synonym:
- full
5. ( του ήχου) με σημαντική βαθύτητα και σώμα
- "Πλήρεις τόνοι"
- "Μια πλήρης φωνή"
- συνώνυμο:
- γεμάτος
6. Having the normally expected amount
- "Gives full measure"
- "Gives good measure"
- "A good mile from here"
- synonym:
- full ,
- good
6. Έχοντας το συνήθως αναμενόμενο ποσό
- "Δίνει πλήρες μέτρο"
- "Δίνει καλό μέτρο"
- "Ένα καλό μίλι από εδώ"
- συνώνυμο:
- γεμάτος ,
- καλός
7. Being at a peak or culminating point
- "Broad daylight"
- "Full summer"
- synonym:
- broad(a) ,
- full(a)
7. Να είσαι σε ένα σημείο αιχμής ή να κορυφώνεσαι
- "Μεγάλο φως της ημέρας"
- "Πλήρες καλοκαίρι"
- συνώνυμο:
- φρα() ,
- πληθ(Α)
8. Having ample fabric
- "The current taste for wide trousers"
- "A full skirt"
- synonym:
- wide ,
- wide-cut ,
- full
8. Έχοντας άφθονο ύφασμα
- "Η τρέχουσα γεύση για φαρδιά παντελόνια"
- "Μια γεμάτη φούστα"
- συνώνυμο:
- ευρύς ,
- ευρεία ,
- γεμάτος
adverb
1. To the greatest degree or extent
- Completely or entirely
- (`full' in this sense is used as a combining form)
- "Fully grown"
- "He didn't fully understand"
- "Knew full well"
- "Full-grown"
- "Full-fledged"
- synonym:
- fully ,
- to the full ,
- full
1. Στον μεγαλύτερο βαθμό ή βαθμό
- Εντελώς ή εξ ολοκλήρου
- (`γεμάτο με αυτή την έννοια χρησιμοποιείται ως συνδυασμός φορμ)
- "Πλήρως μεγαλωμένος"
- "Δεν κατάλαβε πλήρως"
- "Γνώριζα πολύ καλά"
- "Πλήρης"
- "Πλήρης"
- συνώνυμο:
- πλήρως ,
- στο έπακρο ,
- γεμάτος