Translation meaning & definition of the word "friendly" into Greek language

noun

1. Troops belonging to or allied with your own military forces

• "Friendlies came to their rescue"

synonym:
• friendly

1. Στρατεύματα που ανήκουν ή συμμαχούν με τις δικές σας στρατιωτικές δυνάμεις

• "Οι φίλοι ήρθαν στη διάσωσή τους"

συνώνυμο:
• φιλικός

adjective

1. Characteristic of or befitting a friend

• "Friendly advice"

• "A friendly neighborhood"

• "The only friendly person here"

• "A friendly host and hostess"

synonym:
• friendly

1. Χαρακτηριστικό ή τοποθέτηση ενός φίλου

• "Φιλικές συμβουλές"

• "Μια φιλική γειτονιά"

• "Το μόνο φιλικό άτομο εδώ"

• "Φιλικός οικοδεσπότης και οικοδέσποινα"

συνώνυμο:
• φιλικός

2. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

2. Τείνει να βοηθήσει ή να υποστηρίξει

• Όχι ανταγωνιστικός ή εχθρικός

• "Μια κυβέρνηση φιλική προς τα συμφέροντά μας"

• "Μια φιλική συμφωνία"

συνώνυμο:
• φιλικός
,
• ευνοϊκός
,
• καλά διατεθειμένος

3. Easy to understand or use

• "User-friendly computers"

• "A consumer-friendly policy"

• "A reader-friendly novel"

synonym:
• friendly

3. Εύκολο στην κατανόηση ή χρήση

• "Φιλικοί προς το χρήστη υπολογιστές"

• "Μια φιλική προς τον καταναλωτή πολιτική"

• "Ένα φιλικό προς τον αναγνώστη μυθιστόρημα"

συνώνυμο:
• φιλικός

4. Of or belonging to your own country's forces or those of an ally

• "In friendly territory"

• "He was accidentally killed by friendly fire"

synonym:
• friendly

4. Από ή ανήκουν στις δυνάμεις της χώρας σας ή σε εκείνες ενός συμμάχου

• "Σε φιλική περιοχή"

• "Σκοτώθηκε κατά λάθος από φιλική φωτιά"

συνώνυμο:
• φιλικός

Examples of using

Tom has a very friendly smile.

Ο Τομ έχει ένα πολύ φιλικό χαμόγελο.

Tom is pretty friendly with them.

Ο Τομ είναι πολύ φιλικός μαζί τους.

Tom's friendly manner deceived us.

Ο φιλικός τρόπος του Τομ μας εξαπάτησε.

The people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.

Οι άνθρωποι σε αυτό το κατάστημα είναι πολύ φιλικοί, και να πάρει πάρα πολλούς πελάτες ως αποτέλεσμα.

We treat you friendly and with respect.

Σας αντιμετωπίζουμε φιλικά και με σεβασμό.

Tom is a friendly person.

Ο Τομ είναι ένα φιλικό άτομο.

I'm just trying to be friendly.

Προσπαθώ απλά να είμαι φιλικός.

Tom is still just as friendly as he used to be.

Ο Τομ εξακολουθεί να είναι τόσο φιλικός όσο ήταν.

More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.

Όλο και περισσότεροι περιβαλλοντολόγοι υποστηρίζουν και χρησιμοποιούν φιλική προς το περιβάλλον αμόλυβδη βενζίνη στα αυτοκίνητα.

The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

Ο δεινόσαυρος δεν ήταν μεγάλος όπως είχα φανταστεί χθες το βράδυ, αλλά ήταν πράσινος, με κόκκινες και κίτρινες κλίμακες και πολύ φιλικό.

She is friendly to everybody.

Είναι φιλική με όλους.

She has a friendly appearance.

Έχει μια φιλική εμφάνιση.

The uncle gave me a friendly piece of advice.

Ο θείος μου έδωσε μια φιλική συμβουλή.

He gave me a piece of friendly advice.

Μου έδωσε μια φιλική συμβουλή.

He looks very friendly, but I suspect him all the same.

Φαίνεται πολύ φιλικός, αλλά τον υποψιάζομαι όλο το ίδιο.

He is very friendly, so I enjoy working with him.

Είναι πολύ φιλικός, οπότε μου αρέσει να δουλεύω μαζί του.

This is a friendly reminder about an overdue invoice.

Αυτή είναι μια φιλική υπενθύμιση για ένα τιμολόγιο που έχει καθυστερήσει.

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

Τόσο φιλικό ήταν το γράμμα του που συγκινήθηκε βαθιά και άρχισε να κλαίει.

Americans are very friendly people.

Οι Αμερικανοί είναι πολύ φιλικοί άνθρωποι.