Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "foul" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ψεύτικο" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Foul

[Φάουλ]
/faʊl/

noun

1. An act that violates the rules of a sport

    synonym:
  • foul

1. Μια πράξη που παραβιάζει τους κανόνες ενός αθλήματος

    συνώνυμο:
  • φάουλ

verb

1. Hit a foul ball

    synonym:
  • foul

1. Χτυπώ μια φάουλ μπάλα

    συνώνυμο:
  • φάουλ

2. Make impure

  • "The industrial wastes polluted the lake"
    synonym:
  • pollute
  • ,
  • foul
  • ,
  • contaminate

2. Ακάθαρτος

  • "Τα βιομηχανικά απόβλητα μόλυναν τη λίμνη"
    συνώνυμο:
  • ρυπαίνω
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • μολύνω

3. Become or cause to become obstructed

  • "The leaves clog our drains in the fall"
  • "The water pipe is backed up"
    synonym:
  • clog
  • ,
  • choke off
  • ,
  • clog up
  • ,
  • back up
  • ,
  • congest
  • ,
  • choke
  • ,
  • foul

3. Γίνετε ή προκαλέστε το εμπόδιο

  • "Τα φύλλα φράζουν τις αποχετεύσεις μας το φθινόπωρο"
  • "Ο σωλήνας νερού υποστηρίζεται"
    συνώνυμο:
  • φράζω
  • ,
  • πνίγομαι
  • ,
  • υποστηρίζω
  • ,
  • συμφωνώ
  • ,
  • πνίγω
  • ,
  • φάουλ

4. Commit a foul

  • Break the rules
    synonym:
  • foul

4. Αποφεύγω

  • Σπάστε τους κανόνες
    συνώνυμο:
  • φάουλ

5. Spot, stain, or pollute

  • "The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it"
    synonym:
  • foul
  • ,
  • befoul
  • ,
  • defile
  • ,
  • maculate

5. Σημείο, λεκές ή μολύνει

  • "Οι κάτοικοι της πόλης μόλυναν τον ποταμό εκκενώνοντας ακατέργαστα λύματα σε αυτόν"
    συνώνυμο:
  • φάουλ
  • ,
  • αποτυχία
  • ,
  • μολύνω
  • ,
  • ωριμάζω

6. Make unclean

  • "Foul the water"
    synonym:
  • foul

6. Κάνω ακάθαρτο

  • "Απλά το νερό"
    συνώνυμο:
  • φάουλ

7. Become soiled and dirty

    synonym:
  • foul

7. Γίνετε λερωμένοι και βρώμικοι

    συνώνυμο:
  • φάουλ

adjective

1. Highly offensive

  • Arousing aversion or disgust
  • "A disgusting smell"
  • "Distasteful language"
  • "A loathsome disease"
  • "The idea of eating meat is repellent to me"
  • "Revolting food"
  • "A wicked stench"
    synonym:
  • disgusting
  • ,
  • disgustful
  • ,
  • distasteful
  • ,
  • foul
  • ,
  • loathly
  • ,
  • loathsome
  • ,
  • repellent
  • ,
  • repellant
  • ,
  • repelling
  • ,
  • revolting
  • ,
  • skanky
  • ,
  • wicked
  • ,
  • yucky

1. Εξαιρετικά προσβλητικό

  • Προκαλώντας αποστροφή ή αηδία
  • "Αηδιαστική μυρωδιά"
  • "Κακή γλώσσα"
  • "Μια απεχθής ασθένεια"
  • "Η ιδέα της κατανάλωσης κρέατος είναι απωθητική για μένα"
  • "Αναβολή τροφίμων"
  • "Μια κακή δυσωδία"
    συνώνυμο:
  • αηδιαστικό
  • ,
  • αηδιαστικός
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • αηδιαστικά
  • ,
  • απεχθής
  • ,
  • απωθητικό
  • ,
  • απώθηση
  • ,
  • εξεγερμένοσ
  • ,
  • απατεώνασ
  • ,
  • κακός
  • ,
  • τυχερός

2. Offensively malodorous

  • "A foul odor"
  • "The kitchen smelled really funky"
    synonym:
  • fetid
  • ,
  • foetid
  • ,
  • foul
  • ,
  • foul-smelling
  • ,
  • funky
  • ,
  • noisome
  • ,
  • smelly
  • ,
  • stinking
  • ,
  • ill-scented

2. Επιθετικά κακόδουλο

  • "Μια άσχημη μυρωδιά"
  • "Η κουζίνα μύριζε πραγματικά αστείο"
    συνώνυμο:
  • φετίχ
  • ,
  • εμβρυοειδήσ
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • φουλάρι-μυρωδιά
  • ,
  • αστείος
  • ,
  • θορυβώδησ
  • ,
  • δύσοσμα
  • ,
  • βρωμάει
  • ,
  • αναξιοπρεπήσ

3. Violating accepted standards or rules

  • "A dirty fighter"
  • "Used foul means to gain power"
  • "A nasty unsporting serve"
  • "Fined for unsportsmanlike behavior"
    synonym:
  • cheating(a)
  • ,
  • dirty
  • ,
  • foul
  • ,
  • unsporting
  • ,
  • unsportsmanlike

3. Παραβίαση αποδεκτών προτύπων ή κανόνων

  • "Ένας βρώμικος μαχητής"
  • "Χρησιμοποιημένο φάουλ σημαίνει να αποκτήσεις δύναμη"
  • "Ένα δυσάρεστο αντιαθλητικό εξυπηρετεί"
  • "Διευθετημένος για την αντιαθλητική συμπεριφορά"
    συνώνυμο:
  • εξαπάτηση(
  • ,
  • βρώμικος
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • αναφορά
  • ,
  • αντιαθλητικόσ

4. (of a baseball) not hit between the foul lines

    synonym:
  • foul

4. ( ενός μπέιζμπολ) δεν χτύπησε μεταξύ των φάουλ γραμμών

    συνώνυμο:
  • φάουλ

5. (of a manuscript) defaced with changes

  • "Foul (or dirty) copy"
    synonym:
  • dirty
  • ,
  • foul
  • ,
  • marked-up

5. ( ενός χειρογράφου ) ξεπερασμένο με αλλαγές

  • "Ψυχή ( βρώμικο) αντίγραφο"
    συνώνυμο:
  • βρώμικος
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • σημαδεμένος

6. Characterized by obscenity

  • "Had a filthy mouth"
  • "Foul language"
  • "Smutty jokes"
    synonym:
  • cruddy
  • ,
  • filthy
  • ,
  • foul
  • ,
  • nasty
  • ,
  • smutty

6. Χαρακτηρίζεται από αισχρότητα

  • "Έχω ένα βρώμικο στόμα"
  • "Απατηλή γλώσσα"
  • "Λεπτά αστεία"
    συνώνυμο:
  • παχουλός
  • ,
  • βρωμερόσ
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • άσχημοσ
  • ,
  • αποτυχία

7. Disgustingly dirty

  • Filled or smeared with offensive matter
  • "As filthy as a pigsty"
  • "A foul pond"
  • "A nasty pigsty of a room"
    synonym:
  • filthy
  • ,
  • foul
  • ,
  • nasty

7. Αηδιαστικά βρώμικα

  • Γεμάτο ή λερωμένο με επιθετική ύλη
  • "Τόσο βρώμικο όσο ένα χοιρίδιο"
  • "Μια φάουλ λίμνη"
  • "Ένα δυσάρεστο γουρουνάκι ενός δωματίου"
    συνώνυμο:
  • βρωμερόσ
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • άσχημοσ

8. Especially of a ship's lines etc

  • "With its sails afoul"
  • "A foul anchor"
    synonym:
  • afoul(ip)
  • ,
  • foul
  • ,
  • fouled

8. Ειδικά των γραμμών ενός πλοίου κ.λπ

  • "Με τα πανιά του"
  • "Μια φάουλ άγκυρα"
    συνώνυμο:
  • αφουλ(ηπ)
  • ,
  • φάουλ
  • ,
  • ανακατώνω

Examples of using

That foul odor is coming from the river.
Αυτή η δυσάρεστη οσμή προέρχεται από το ποτάμι.
There is a foul odor in the air.
Υπάρχει μια δυσάρεστη οσμή στον αέρα.
The police found no signs of foul play in the apartment.
Η αστυνομία δεν βρήκε κανένα σημάδι του φάουλ στο διαμέρισμα.