Translation meaning & definition of the word "forever" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "για πάντα" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Forever
[Για πάντα]/fərɛvər/
adverb
1. For a limitless time
- "No one can live forever"
- "Brightly beams our father's mercy from his lighthouse evermore"- p.p.bliss
- synonym:
- everlastingly ,
- eternally ,
- forever ,
- evermore
1. Για έναν απεριόριστο χρόνο
- "Κανείς δεν μπορεί να ζήσει για πάντα"
- "Ακτινοβολεί με φωτεινότητα το έλεος του πατέρα μας από το φάρο του ακόμα περισσότερο"- π.π.μπλις
- συνώνυμο:
- επιτηδευμένα ,
- αιώνια ,
- για πάντα
2. For a very long or seemingly endless time
- "She took forever to write the paper"
- "We had to wait forever and a day"
- synonym:
- forever ,
- forever and a day
2. Για πολύ καιρό ή φαινομενικά ατελείωτο χρόνο
- "Πήρε για πάντα να γράψει το χαρτί"
- "Έπρεπε να περιμένουμε για πάντα και μια μέρα"
- συνώνυμο:
- για πάντα ,
- για πάντα και μια μέρα
3. Without interruption
- "The world is constantly changing"
- synonym:
- constantly ,
- always ,
- forever ,
- perpetually ,
- incessantly
3. Χωρίς διακοπή
- "Ο κόσμος αλλάζει συνεχώς"
- συνώνυμο:
- συνεχώς ,
- πάντα ,
- για πάντα ,
- διαρκώς ,
- αδιάκοπα
Examples of using
I don't want to work at a fast-food place forever.
Δεν θέλω να δουλεύω σε ένα μέρος γρήγορου φαγητού για πάντα.
A part of me died with you, but you live inside me forever.
Ένα κομμάτι μου πέθανε μαζί σου, αλλά ζεις μέσα μου για πάντα.
Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.
Δώστε σε έναν άνθρωπο λίγο ψωμί και θα είναι γεμάτος για μια μέρα. Δώστε σε έναν άνθρωπο το όνομα του Πλήρους, και θα είναι γεμάτος για πάντα.