Translation meaning & definition of the word "forbidding" into Greek language

noun

1. An official prohibition or edict against something

synonym:
• ban
,
• banning
,
• forbiddance
,
• forbidding

1. Επίσημη απαγόρευση ή διάταγμα εναντίον κάποιου πράγματος

συνώνυμο:
• απαγόρευση
,
• απαγορεύει

adjective

1. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

1. Σκληρά απρόσκλητος ή τρομερός στον τρόπο ή την εμφάνιση

• "Μια θλίψη, αυτοθυσιαστική ζωή"

• "Απαγορεύει το κατουράνιο"

• "Ένας ζοφερός άνθρωπος που αγαπά το καθήκον περισσότερο από την ανθρωπότητα"

• "Αναμφισβήτητα το πιο τρομακτικό κομμάτι του ήταν το σιδερένιο νύχι του" - τζ.μ.μπάρι

συνώνυμο:
• παραπονιέμαι
,
• απαγορεύει
,
• γκρινιάζω

2. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

2. Απειλώντας ή προμηνύοντας κακές ή τραγικές εξελίξεις

• "Μια ευχάριστη ματιά"

• "Προσφέροντας βροντές σύννεφα"

• "Ο τόνος του έγινε απειλητικός"

• "Ενοχλητικές αναταράξεις δυσαρέσκειας"

• "Αστέρι σύννεφα καταιγίδας"

• "Ένα απαίσιο χαμόγελο"

• "Απειλητική συμπεριφορά"

• "Μαύρα σύννεφα"

• "Η κατάσταση έγινε άσχημη"

συνώνυμο:
• αδύνατοσ
,
• απαγορεύει
,
• απειλητικός
,
• ανθρακωρύχοσ
,
• εξορυκτικόσ
,
• δυσοίωνοσ
,
• απαίσιοσ

Examples of using

There is a very strict rule forbidding smoking in bed.

Υπάρχει ένας πολύ αυστηρός κανόνας που απαγορεύει το κάπνισμα στο κρεβάτι.