Translation meaning & definition of the word "foot" into Greek language

noun

1. The part of the leg of a human being below the ankle joint

• "His bare feet projected from his trousers"

• "Armored from head to foot"

synonym:
• foot
,
• human foot
,
• pes

1. Το τμήμα του ποδιού ενός ανθρώπου κάτω από την άρθρωση του αστραγάλου

• "Τα γυμνά πόδια του προβάλλονται από το παντελόνι του"

• "Θωρακισμένος από κεφάλι σε πόδι"

συνώνυμο:
• πόδι
,
• ανθρώπινο πόδι
,
• πεσ

2. A linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard

• "He is six feet tall"

synonym:
• foot
,
• ft

2. Μια γραμμική μονάδα μήκους ίση με 12 ίντσες ή το ένα τρίτο μιας αυλής

• "Είναι έξι πόδια ψηλά"

συνώνυμο:
• πόδι
,
• πτ

3. The lower part of anything

• "Curled up on the foot of the bed"

• "The foot of the page"

• "The foot of the list"

• "The foot of the mountain"

synonym:
• foot

3. Το κάτω μέρος του οτιδήποτε

• "Σφηνωμένος στους πρόποδες του κρεβατιού"

• "Το πόδι της σελίδας"

• "Το πόδι της λίστας"

• "Τα πόδια του βουνού"

συνώνυμο:
• πόδι

4. The pedal extremity of vertebrates other than human beings

synonym:
• animal foot
,
• foot

4. Το άκρο του πεντάλ των σπονδυλωτών εκτός από τους ανθρώπους

συνώνυμο:
• ζωικό πόδι
,
• πόδι

5. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

5. Η χαμηλότερη υποστήριξη μιας δομής

• "Χτίστηκε πάνω σε μια βάση από συμπαγή βράχο"

• "Στάθηκε στους πρόποδες του πύργου"

συνώνυμο:
• ίδρυμα
,
• βάση
,
• βασικόσ
,
• πόδι
,
• υποδομή

6. Any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates

synonym:
• foot
,
• invertebrate foot

6. Οποιοδήποτε από τα διάφορα όργανα μετακίνησης ή προσκόλλησης σε ασπόνδυλα

συνώνυμο:
• πόδι
,
• ασπόνδυλο πόδι

7. Travel by walking

• "He followed on foot"

• "The swiftest of foot"

synonym:
• foot

7. Ταξιδέψτε με τα πόδια

• "Ακολούθησε με τα πόδια"

• "Η πιο γρήγορη του ποδιού"

συνώνυμο:
• πόδι

8. A member of a surveillance team who works on foot or rides as a passenger

synonym:
• foot

8. Μέλος μιας ομάδας παρακολούθησης που εργάζεται με τα πόδια ή βόλτες ως επιβάτης

συνώνυμο:
• πόδι

9. An army unit consisting of soldiers who fight on foot

• "There came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot"

synonym:
• infantry
,
• foot

9. Μια στρατιωτική μονάδα που αποτελείται από στρατιώτες που πολεμούν με τα πόδια

• "Ήλθαν δέκα χιλιάδες ιππείς και τόσα πλήρως οπλισμένα πόδια"

συνώνυμο:
• πεζικό
,
• πόδι

10. (prosody) a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm

synonym:
• metrical foot
,
• foot
,
• metrical unit

10. (προσοδυ) μια ομάδα 2 ή 3 συλλαβών που σχηματίζουν τη βασική μονάδα του ποιητικού ρυθμού

συνώνυμο:
• μετρικό πόδι
,
• πόδι
,
• μετρική μονάδα

11. A support resembling a pedal extremity

• "One foot of the chair was on the carpet"

synonym:
• foot

11. Μια υποστήριξη που μοιάζει με ένα άκρο πεντάλ

• "Ένα πόδι της καρέκλας ήταν πάνω στο χαλί"

συνώνυμο:
• πόδι

verb

1. Pay for something

• "Pick up the tab"

• "Pick up the burden of high-interest mortgages"

• "Foot the bill"

synonym:
• foot
,
• pick

1. Πληρώστε για κάτι

• "Σηκώστε την καρτέλα"

• "Συλλέξτε το βάρος των υποθηκών υψηλού επιτοκίου"

• "Πατήστε το λογαριασμό"

συνώνυμο:
• πόδι
,
• επιλέγω

2. Walk

• "Let's hoof it to the disco"

synonym:
• foot
,
• leg it
,
• hoof
,
• hoof it

2. Περπατώ

• "Ας το οπλίσει στη ντίσκο"

συνώνυμο:
• πόδι
,
• οπλή
,
• οπλή του

3. Add a column of numbers

synonym:
• foot
,
• foot up

3. Προσθήκη στήλης αριθμών

συνώνυμο:
• πόδι
,
• περπατώ

Examples of using

I can't put any pressure on this foot yet.

Δεν μπορώ να ασκήσω πίεση σε αυτό το πόδι.

Tom stepped on my foot.

Ο Τομ πάτησε στο πόδι μου.

Who's going to foot the bill?

Ποιος θα πληρώσει το λογαριασμό?

We had to come most of the way on foot.

Έπρεπε να έρθουμε στο μεγαλύτερο μέρος του δρόμου με τα πόδια.

Tom was sitting at the foot of the stairs.

Ο Τομ καθόταν στους πρόποδες των σκαλοπατιών.

Even the most tactful politician cannot have their foot in both camps for long.

Ακόμη και ο πιο ευγενικός πολιτικός δεν μπορεί να έχει το πόδι του και στα δύο στρατόπεδα για πολύ.

Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.

Το δωμάτιο του Τομ είναι τρομερά ακατάστατο και δεν μπορείτε να βάλετε το πόδι σας πουθενά.

We went on foot.

Πήγαμε με τα πόδια.

I always go to school on foot.

Πάντα πηγαίνω σχολείο με τα πόδια.

I was going on foot.

Πήγαινα με τα πόδια.

From this point, we'll go on foot.

Από αυτό το σημείο, θα πάμε με τα πόδια.

Somebody stepped on his foot.

Κάποιος πάτησε στο πόδι του.

In the foot, we find an ankle and five toes with nails.

Στο πόδι, βρίσκουμε έναν αστράγαλο και πέντε δάχτυλα με νύχια.

We can go both on foot.

Μπορούμε να πάμε και τα δύο με τα πόδια.

The dog was covered in mud from head to foot.

Ο σκύλος ήταν καλυμμένος με λάσπη από κεφάλι σε πόδι.

Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.

Ο Τομ ζήτησε συγγνώμη από τη Μαίρη για το τυχαίο πάτημα στο πόδι της.

On foot, you'll arrive within thirty minutes.

Με τα πόδια, θα φτάσετε μέσα σε τριάντα λεπτά.

I usually go on foot.

Συνήθως πηγαίνω με τα πόδια.

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

Όχι, αφού δεν θα αγαπήσεις, θα μεγάλωνα μια χαρούμενη μαργαρίτα, στο μονοπάτι του κήπου Έτσι ώστε το ασημένιο πόδι σου να με πιέζει.

He intentionally stepped on my foot on the train.

Σκόπιμα πάτησε το πόδι μου στο τρένο.