Translation meaning & definition of the word "flock" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "αναστολή" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Flock
[Στρόφιγγα]/flɑk/
noun
1. A church congregation guided by a pastor
- synonym:
- flock
1. Μια εκκλησία που καθοδηγείται από έναν πάστορα
- συνώνυμο:
- κοπάδι
2. A group of birds
- synonym:
- flock
2. Μια ομάδα πουλιών
- συνώνυμο:
- κοπάδι
3. (often followed by `of') a large number or amount or extent
- "A batch of letters"
- "A deal of trouble"
- "A lot of money"
- "He made a mint on the stock market"
- "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
- "It must have cost plenty"
- "A slew of journalists"
- "A wad of money"
- synonym:
- batch ,
- deal ,
- flock ,
- good deal ,
- great deal ,
- hatful ,
- heap ,
- lot ,
- mass ,
- mess ,
- mickle ,
- mint ,
- mountain ,
- muckle ,
- passel ,
- peck ,
- pile ,
- plenty ,
- pot ,
- quite a little ,
- raft ,
- sight ,
- slew ,
- spate ,
- stack ,
- tidy sum ,
- wad
3. (συχνά ακολουθείται από ``του ') ένας μεγάλος αριθμός ή ποσό ή έκταση
- "Μια παρτίδα γραμμάτων"
- "Μια συγκυρία"
- "Πολλά χρήματα"
- "Έφτιαξε μια μέντα στο χρηματιστήριο"
- "Δείτε τους υπόλοιπους νικητές στο τεράστιο πάσσαλ φωτογραφιών μας"
- "Πρέπει να κοστίζει πολύ"
- "Πλήθος δημοσιογράφων"
- "Ένα ποσό χρημάτων"
- συνώνυμο:
- παρτίδα ,
- συμφωνία ,
- κοπάδι ,
- καλή συμφωνία ,
- πολύ ,
- ευχάριστοσ ,
- σωρός ,
- μάζα ,
- χάος ,
- ανακατώνω ,
- μέντα ,
- βουνό ,
- λασπώνω ,
- πάσσελ ,
- πεκ ,
- πολλά ,
- δοχείο ,
- αρκετά λίγο ,
- σχεδία ,
- θέαμα ,
- λεπτόσ ,
- επικάλυψη ,
- στοίβα ,
- τακτοποιημένο άθροισμα ,
- βατ
4. An orderly crowd
- "A troop of children"
- synonym:
- troop ,
- flock
4. Ένα τακτικό πλήθος
- "Ένα στρατό των παιδιών"
- συνώνυμο:
- στρατιώτησ ,
- κοπάδι
5. A group of sheep or goats
- synonym:
- flock ,
- fold
5. Μια ομάδα προβάτων ή κατσικιών
- συνώνυμο:
- κοπάδι ,
- πτυχώ
verb
1. Move as a crowd or in a group
- "Tourists flocked to the shrine where the statue was said to have shed tears"
- synonym:
- flock
1. Μετακινηθείτε ως πλήθος ή σε ομάδα
- "Οι τουρίστες συνέρρεαν στο ιερό όπου λέγεται ότι το άγαλμα έχυσε δάκρυα"
- συνώνυμο:
- κοπάδι
2. Come together as in a cluster or flock
- "The poets constellate in this town every summer"
- synonym:
- cluster ,
- constellate ,
- flock ,
- clump
2. Ελάτε μαζί όπως σε ένα σμήνος ή κοπάδι
- "Οι ποιητές αστερίζουν σε αυτή την πόλη κάθε καλοκαίρι"
- συνώνυμο:
- συστάδα ,
- αστερίζω ,
- κοπάδι
Examples of using
A flock of sheep was grazing in the fields.
Ένα κοπάδι πρόβατα βόσκουν στα χωράφια.
A flock of birds whirled across the sky.
Ένα κοπάδι πουλιών στροβιλίστηκε στον ουρανό.
Birds of a feather flock together.
Πουλιά ενός φτερού κοπαδιού μαζί.