Translation meaning & definition of the word "flesh" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "σάρκα" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Flesh
[Σάρκα]/flɛʃ/
noun
1. The soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat
- synonym:
- flesh
1. Ο μαλακός ιστός του σώματος ενός σπονδυλωτού: κυρίως μυϊκός ιστός και λίπος
- συνώνυμο:
- σάρκα
2. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
2. Εναλλακτικές ονομασίες για το σώμα ενός ανθρώπου
- "Ο λεονάρντο μελέτησε το ανθρώπινο σώμα"
- "Έχει ισχυρή σωματική διάπλαση"
- "Το πνεύμα είναι πρόθυμο, αλλά η σάρκα είναι αδύναμη"
- συνώνυμο:
- ανθρώπινο σώμα ,
- φυσικό σώμα ,
- υλικό σώμα ,
- σομα ,
- κατασκευή ,
- σχήμα ,
- σωματική διάπλαση ,
- ανατομία ,
- μπούστο ,
- πλαίσιο ,
- φόρμα ,
- σάρκα
3. A soft moist part of a fruit
- synonym:
- pulp ,
- flesh
3. Ένα μαλακό υγρό μέρος ενός φρούτου
- συνώνυμο:
- πολτός ,
- σάρκα
verb
1. Remove adhering flesh from (hides) when preparing leather manufacture
- synonym:
- flesh
1. Αφαιρέστε την προσκολλημένη σάρκα από το (ιδη) κατά την προετοιμασία της κατασκευής δέρματος
- συνώνυμο:
- σάρκα
Examples of using
The word became flesh and lived for a while among us.
Η λέξη έγινε σάρκα και έζησε για λίγο ανάμεσά μας.
I have seen him on TV but not in the flesh.
Τον έχω δει στην τηλεόραση αλλά όχι στη σάρκα.
The spirit is willing, but the flesh is weak.
Το πνεύμα είναι πρόθυμο, αλλά η σάρκα είναι αδύναμη.