Translation meaning & definition of the word "flat" into Greek language

noun

1. A level tract of land

• "The salt flats of utah"

synonym:
• flat

1. Μια επίπεδη γη

• "Τα αλατισμένα διαμερίσματα της γιούτα"

συνώνυμο:
• επίπεδο

2. A shallow box in which seedlings are started

synonym:
• flat

2. Ένα ρηχό κουτί στο οποίο ξεκινούν τα φυτά

συνώνυμο:
• επίπεδο

3. A musical notation indicating one half step lower than the note named

synonym:
• flat

3. Μια μουσική σημειογραφία που δείχνει μισό βήμα χαμηλότερα από το σημείωμα που ονομάζεται

συνώνυμο:
• επίπεδο

4. Freight car without permanent sides or roof

synonym:
• flatcar
,
• flatbed
,
• flat

4. Φορτηγό αυτοκίνητο χωρίς μόνιμες πλευρές ή στέγη

συνώνυμο:
• πλατύφυλλο
,
• επίπεδη
,
• επίπεδο

5. A deflated pneumatic tire

synonym:
• flat
,
• flat tire

5. Ένα ξεφουσκωμένο πνευματικό ελαστικό

συνώνυμο:
• επίπεδο
,
• επίπεδο ελαστικό

6. Scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas

• Part of a stage setting

synonym:
• flat

6. Τοπίο που αποτελείται από ένα ξύλινο πλαίσιο καλυμμένο με βαμμένο καμβά

• Μέρος μιας ρύθμισης σκηνής

συνώνυμο:
• επίπεδο

7. A suite of rooms usually on one floor of an apartment house

synonym:
• apartment
,
• flat

7. Μια σουίτα δωματίων συνήθως στον ένα όροφο μιας πολυκατοικίας

συνώνυμο:
• διαμέρισμα
,
• επίπεδο

adjective

1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

• "A flat desk"

• "Acres of level farmland"

• "A plane surface"

• "Skirts sewn with fine flat seams"

synonym:
• flat
,
• level
,
• plane

1. Έχοντας μια επιφάνεια χωρίς κλίση, κλίση στην οποία κανένα μέρος δεν είναι υψηλότερο ή χαμηλότερο από ένα άλλο

• "Ένα γραφείο"

• "Στρέμματα γεωργικής γης"

• "Επιφάνεια επιπέδου"

• "Φούστες ραμμένες με λεπτές επίπεδες ραφές"

συνώνυμο:
• επίπεδο
,
• αεροπλάνο

2. Having a relatively broad surface in relation to depth or thickness

• "Flat computer monitors"

synonym:
• flat

2. Έχοντας μια σχετικά ευρεία επιφάνεια σε σχέση με το βάθος ή το πάχος

• "Επίπεδες οθόνες υπολογιστών"

συνώνυμο:
• επίπεδο

3. Not modified or restricted by reservations

• "A categorical denial"

• "A flat refusal"

synonym:
• categoric
,
• categorical
,
• flat
,
• unconditional

3. Δεν τροποποιείται ή περιορίζεται από κρατήσεις

• "Μια κατηγορηματική άρνηση"

• "Μια επίπεδη άρνηση"

συνώνυμο:
• κατηγορηματικόσ
,
• επίπεδο
,
• άνευ όρων

4. Stretched out and lying at full length along the ground

• "Found himself lying flat on the floor"

synonym:
• flat
,
• prostrate

4. Τεντωμένο και ξαπλωμένο σε πλήρες μήκος κατά μήκος του εδάφους

• "Βρέθηκε ξαπλωμένος στο πάτωμα"

συνώνυμο:
• επίπεδο
,
• προστάτη

5. Lacking contrast or shading between tones

synonym:
• flat

5. Ελλείψει αντίθεσης ή σκίασης μεταξύ τόνων

συνώνυμο:
• επίπεδο

6. (of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone

• "B flat"

synonym:
• flat

6. (από ένα μουσικό νότη) χαμηλώνει στο γήπεδο από ένα χρωματικό ημιτόνιο

• "Β επίπεδο"

συνώνυμο:
• επίπεδο

7. Flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)

synonym:
• compressed
,
• flat

7. Ισοπεδωμένο πλευρικά κατά μήκος ολόκληρου του μήκους (π.χ., ορισμένα φυλλάδια ή πλατυποδία)

συνώνυμο:
• συμπιεσμένοσ
,
• επίπεδο

8. Lacking taste or flavor or tang

• "A bland diet"

• "Insipid hospital food"

• "Flavorless supermarket tomatoes"

• "Vapid beer"

• "Vapid tea"

synonym:
• bland
,
• flat
,
• flavorless
,
• flavourless
,
• insipid
,
• savorless
,
• savourless
,
• vapid

8. Ελλείπει γεύση ή γεύση ή επίδειξη

• "Μια ήπια δίαιτα"

• "Εσωτερική νοσοκομειακή τροφή"

• "Αγελαστές ντομάτες σούπερ μάρκετ"

• "Χυδαία μπύρα"

• "Χυδαίο τσάι"

συνώνυμο:
• μπλαντ
,
• επίπεδο
,
• αρωματισμένοσ
,
• αρωματικός
,
• άπιστοσ
,
• ανούσιοσ
,
• ατμός

9. Lacking stimulating characteristics

• Uninteresting

• "A bland little drama"

• "A flat joke"

synonym:
• bland
,
• flat

9. Λείπουν τα διεγερτικά χαρακτηριστικά

• Αδιάφορουσ

• "Ένα μικρό δράμα"

• "Ένα αστείο"

συνώνυμο:
• μπλαντ
,
• επίπεδο

10. Having lost effervescence

• "Flat beer"

• "A flat cola"

synonym:
• flat

10. Έχοντας χάσει την αναβρασμόσ

• "Επίπεδη μπύρα"

• "Μια επίπεδη κόλα"

συνώνυμο:
• επίπεδο

11. Sounded or spoken in a tone unvarying in pitch

• "The owl's faint monotonous hooting"

synonym:
• flat
,
• monotone
,
• monotonic
,
• monotonous

11. Ακουγόταν ή μιλούσε με έναν τόνο που δεν είναι αλλοιωμένος στο γήπεδο

• "Η αχνή μονότονη λήψη της κουκουβάγιας"

συνώνυμο:
• επίπεδο
,
• μονότονο
,
• μονοτονική
,
• μονότονοσ

12. Horizontally level

• "A flat roof"

synonym:
• flat

12. Οριζόντια επίπεδο

• "Επίπεδη οροφή"

συνώνυμο:
• επίπεδο

13. Lacking the expected range or depth

• Not designed to give an illusion or depth

• "A film with two-dimensional characters"

• "A flat two-dimensional painting"

synonym:
• two-dimensional
,
• 2-dimensional
,
• flat

13. Ελλείψει του αναμενόμενου εύρους ή βάθους

• Δεν έχει σχεδιαστεί για να δώσει μια ψευδαίσθηση ή βάθος

• "Μια ταινία με δισδιάστατους χαρακτήρες"

• "Ένας επίπεδος δισδιάστατος πίνακας"

συνώνυμο:
• δισδιάστατη
,
• 2-διάστατο
,
• επίπεδο

14. Not reflecting light

• Not glossy

• "Flat wall paint"

• "A photograph with a matte finish"

synonym:
• flat
,
• mat
,
• matt
,
• matte
,
• matted

14. Δεν αντανακλά το φως

• Όχι γυαλιστερό

• "Επίπεδο χρώμα τοίχου"

• "Μια φωτογραφία με ματ φινίρισμα"

συνώνυμο:
• επίπεδο
,
• ματ
,
• ταιριάζω

15. Commercially inactive

• "Flat sales for the month"

• "Prices remained flat"

• "A flat market"

synonym:
• flat

15. Εμπορικά ανενεργός

• "Επίπεδες πωλήσεις για το μήνα"

• "Οι τιμές παρέμειναν επίπεδες"

• "Μια επίπεδη αγορά"

συνώνυμο:
• επίπεδο

adverb

1. With flat sails

• "Sail flat against the wind"

synonym:
• flat

1. Με επίπεδα πανιά

• "Πλοίο επίπεδο ενάντια στον άνεμο"

συνώνυμο:
• επίπεδο

2. In a forthright manner

• Candidly or frankly

• "He didn't answer directly"

• "Told me straight out"

• "Came out flat for less work and more pay"

synonym:
• directly
,
• flat
,
• straight

2. Με άμεσο τρόπο

• Ειλικρινά ή ειλικρινά

• "Δεν απάντησε άμεσα"

• "Μου είπες κατευθείαν"

• "Ήρθε έξω για λιγότερη δουλειά και περισσότερη αμοιβή"

συνώνυμο:
• άμεσα
,
• επίπεδο
,
• ευθεία

Examples of using

I have lost my keys so I can't get into my flat

Έχω χάσει τα κλειδιά μου για να μην μπω στο διαμέρισμά μου

Tom has flat feet.

Ο Τομ έχει επίπεδα πόδια.

Tom fell flat on his face.

Ο Τομ έπεσε επίπεδη στο πρόσωπό του.

This truck has a flat tire.

Αυτό το φορτηγό έχει ένα επίπεδο ελαστικό.

My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.

Ο φίλος μου δεν φεύγει ποτέ από το διαμέρισμα χωρίς τσιγάρα.

This is Tom's flat.

Αυτό είναι το διαμέρισμα του Τομ.

Previously people believed the earth was flat.

Προηγουμένως οι άνθρωποι πίστευαν ότι η γη ήταν επίπεδη.

The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat.

Το αγόρι άρεσε να ρίχνει αυγά σε ανθρώπους από το παράθυρο του διαμερίσματός του.

Tom is convinced that the Earth is flat.

Ο Τομ είναι πεπεισμένος ότι η Γη είναι επίπεδη.

Our flat has five rooms.

Το διαμέρισμα μας διαθέτει πέντε δωμάτια.

The battery is flat.

Η μπαταρία είναι επίπεδη.

In the past it was thought the world was flat.

Στο παρελθόν θεωρούνταν ότι ο κόσμος ήταν επίπεδος.

In ancient times people believed that the earth was flat.

Στην αρχαιότητα οι άνθρωποι πίστευαν ότι η γη ήταν επίπεδη.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Μου αρέσει αυτό το διαμέρισμα. Η τοποθεσία είναι καλή, και εκτός αυτού, το ενοίκιο δεν είναι πολύ υψηλό.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.

Η μπαταρία κουμπιών στο εσωτερικό χρονόμετρο του υπολογιστή έχει γίνει επίπεδη.

You were about to dump her flat out, weren't you?

Ήταν έτοιμος να την πετάξει έξω, έτσι δεν είναι?

I'm sharing my flat with my brother.

Μοιράζομαι το διαμέρισμά μου με τον αδελφό μου.

Klava decided to change her sex in the flat.

Η Κλάβα αποφάσισε να αλλάξει το φύλο της στο διαμέρισμα.

Klava decided to re-floor the flat.

Ο Κλάβα αποφάσισε να επαναφέρει το διαμέρισμα.

Klava decided to re-floor the flat.

Ο Κλάβα αποφάσισε να επαναφέρει το διαμέρισμα.