Translation meaning & definition of the word "finished" into Greek language

adjective

1. (of materials or goods) brought to the desired final state

• "A finished product"

synonym:
• finished

1. (των υλικών ή αγαθών) έφερε στην επιθυμητή τελική κατάσταση

• "Τελικό προϊόν"

συνώνυμο:
• τελείωσε

2. Ended or brought to an end

• "Are you finished?"

• "Gave me the finished manuscript"

synonym:
• finished

2. Τελείωσε ή έφτασε στο τέλος

• "Τελειώσατε?"

• "Μου έδωσε το τελικό χειρόγραφο"

συνώνυμο:
• τελείωσε

3. (of skills or the products of skills) brought to or having the greatest excellence

• Perfected

• "A dazzling and finished piece of writing"

• "A finished violinist"

synonym:
• finished

3. (των δεξιοτήτων ή των προϊόντων των δεξιοτήτων) έφερε ή έχοντας τη μεγαλύτερη αριστεία

• Τελειοποιημένο

• "Ένα εκθαμβωτικό και τελειωμένο κομμάτι της γραφής"

• "Ένας τελειωμένος βιολιστής"

συνώνυμο:
• τελείωσε

4. Having a surface coating or finish applied

• "The finished bookcase costs much more than the unfinished ones"

synonym:
• finished

4. Έχοντας εφαρμοστεί επίστρωση επιφάνειας ή φινίρισμα

• "Η τελική βιβλιοθήκη κοστίζει πολύ περισσότερο από τις ημιτελείς"

συνώνυμο:
• τελείωσε

5. Brought to ruin

• "After the revolution the aristocracy was finished"

• "The unsuccessful run for office left him ruined politically and economically"

synonym:
• finished
,
• ruined

5. Έφερε στην καταστροφή

• "Μετά την επανάσταση η αριστοκρατία τελείωσε"

• "Η αποτυχημένη διαδρομή για το αξίωμα τον άφησε κατεστραμμένο πολιτικά και οικονομικά"

συνώνυμο:
• τελείωσε
,
• κατεστραμμένος

Examples of using

Tom is working on something that needs to be finished by 100:100.

Ο Τομ δουλεύει σε κάτι που πρέπει να τελειώσει μέχρι τις 100:100.

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.

Ξέραμε ότι θα πάμε σε διαφορετικές κατευθύνσεις όταν τελείωσε το σχολείο μας.

Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV.

Ο Τομ και η Μαίρη τελείωσαν το γεύμα τους και μετά πήγαν στο σαλόνι για να δουν τηλεόραση.

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Απρόσεκτα συγχωνεύοντας λέξεις και συστολές ο ένας στον άλλο, λαμβάνετε μια τελική πρόταση που έχει νόημα. Δεν είναι θαύμα?

I just finished breakfast.

Μόλις τελείωσα το πρωινό.

How much longer do you think it'll be until the job is finished?

Πόσο περισσότερο νομίζετε ότι θα είναι μέχρι να τελειώσει η δουλειά?

Tom's part of the work isn't finished.

Το μέρος της δουλειάς του Τομ δεν έχει τελειώσει.

The frame of the house should be finished in a day or two.

Το πλαίσιο του σπιτιού πρέπει να ολοκληρωθεί σε μια ημέρα ή δύο.

I should've finished that sooner.

Έπρεπε να το είχα τελειώσει νωρίτερα.

I haven't finished yet.

Δεν έχω τελειώσει ακόμα.

I've finished.

Τελείωσα.

We finished the work.

Τελειώσαμε τη δουλειά.

I'm finished now.

Τελείωσα τώρα.

I wasn't finished.

Δεν τελείωσα.

I almost finished.

Σχεδόν τελείωσα.

If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.

Αν δεν είχα τη συνεργασία σας, δεν θα μπορούσα να είχα ολοκληρώσει την εργασία εγκαίρως.

I have just finished eating.

Μόλις τελείωσα το φαγητό.

When he finished speaking, everyone was silent.

Όταν τελείωσε την ομιλία, όλοι σιωπούσαν.

I have already finished reading this book.

Έχω ήδη τελειώσει την ανάγνωση αυτού του βιβλίου.

Have you already finished?

Έχετε ήδη τελειώσει?