Translation meaning & definition of the word "finger" into Greek language

noun

1. Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

• "Her fingers were long and thin"

synonym:
• finger

1. Οποιοδήποτε από τα τελικά μέλη του χεριού (μερικές φορές εκτός από τον αντίχειρα)

• "Τα δάχτυλά της ήταν μακριά και λεπτά"

συνώνυμο:
• δάχτυλο

2. The length of breadth of a finger used as a linear measure

synonym:
• finger
,
• fingerbreadth
,
• finger's breadth
,
• digit

2. Το μήκος του πλάτους ενός δακτύλου που χρησιμοποιείται ως γραμμικό μέτρο

συνώνυμο:
• δάχτυλο
,
• ανακλαστήρα
,
• το πλάτος του δακτύλου
,
• ψηφίο

3. One of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb

synonym:
• finger

3. Ένα από τα μέρη ενός γαντιού που παρέχει κάλυψη για ένα δάχτυλο ή αντίχειρα

συνώνυμο:
• δάχτυλο

verb

1. Feel or handle with the fingers

• "Finger the binding of the book"

synonym:
• finger
,
• thumb

1. Αίσθηση ή χειρισμός με τα δάχτυλα

• "Τραβήξτε τη σύνδεση του βιβλίου"

συνώνυμο:
• δάχτυλο
,
• αντίχειρας

2. Examine by touch

• "Feel this soft cloth!"

• "The customer fingered the sweater"

synonym:
• feel
,
• finger

2. Εξετάστε με αφή

• "Φτιάξε αυτό το μαλακό πανί!"

• "Ο πελάτης έδαψε το πουλόβερ"

συνώνυμο:
• αισθάνομαι
,
• δάχτυλο

3. Search for on the computer

• "I fingered my boss and found that he is not logged on in the afternoons"

synonym:
• finger

3. Αναζήτηση στον υπολογιστή

• "Δάχτυλα το αφεντικό μου και διαπίστωσα ότι δεν είναι συνδεδεμένος τα απογεύματα"

συνώνυμο:
• δάχτυλο

4. Indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments

synonym:
• finger

4. Αναφέρετε το δάχτυλο για την αναπαραγωγή μουσικών βαθμολογιών για τα όργανα πληκτρολογίου

συνώνυμο:
• δάχτυλο

Examples of using

She turns him round her little finger anyways!

Τον γυρίζει γύρω από το μικρό δάχτυλό της ούτως ή άλλως!

I sucked my finger.

Σκούπισα το δάχτυλό μου.

I cut my little finger peeling potatoes.

Έκοψα το μικρό μου δάχτυλο να ξεφλουδίζει τις πατάτες.

There's something wrong here, but I just can't put my finger on it.

Υπάρχει κάτι λάθος εδώ, αλλά απλά δεν μπορώ να βάλω το δάχτυλό μου πάνω του.

Tom took the ring off his finger.

Ο Τομ έβγαλε το δαχτυλίδι από το δάχτυλό του.

I have a thorn in my finger.

Έχω ένα αγκάθι στο δάχτυλό μου.

I never laid a finger on her.

Δεν της έβαλα ποτέ δάχτυλο.

How far can you stick your finger up your nose?

Πόσο μακριά μπορείτε να κολλήσετε το δάχτυλό σας μέχρι τη μύτη σας?

Tom cut his finger on a piece of glass.

Ο Τομ έκοψε το δάχτυλό του σε ένα κομμάτι γυαλί.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

Το χέρι έχει πέντε δάχτυλα: τον αντίχειρα, το δείκτη, το μεσαίο δάχτυλο, το δάχτυλο του δακτυλίου και το ροζ.

She pointed her finger at him.

Του έδειξε το δάχτυλο.

The middle finger is the longest.

Το μεσαίο δάχτυλο είναι το μεγαλύτερο.

I burned my finger.

Έκαψα το δάχτυλό μου.

My father doesn't lift a finger at home.

Ο πατέρας μου δεν σηκώνει ένα δάχτυλο στο σπίτι.

She applied a bandage to my hurt finger.

Εφάρμοσε έναν επίδεσμο στο πληγωμένο δάχτυλό μου.

Pain shot through his finger.

Πόνος που πυροβολήθηκε μέσα από το δάχτυλό του.

The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her.

Η δασκάλα μου έδειξε το δάχτυλό της και μου ζήτησε να πάω μαζί της.

The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.

Η δασκάλα μου έδειξε το δάχτυλό της και μου ζήτησε να έρθω μαζί της.

She cut her finger on the broken glass.

Έκοψε το δάχτυλό της στο σπασμένο ποτήρι.

He put the ring on Mary's finger.

Έβαλε το δαχτυλίδι στο δάχτυλο της Μαίρης.