Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης --- στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Fine

/faɪn/

noun

1. Money extracted as a penalty

    synonym:
  • fine
  • ,
  • mulct
  • ,
  • amercement

1. Χρήματα που εξάγονται ως ποινή

συνώνυμο:
  • πρόστιμο,
  • πολτόσ,
  • εξαναγκασμός

verb

1. Issue a ticket or a fine to as a penalty

  • "I was fined for parking on the wrong side of the street"
  • "Move your car or else you will be ticketed!"
    synonym:
  • ticket
  • ,
  • fine

1. Εκδώστε ένα εισιτήριο ή ένα πρόστιμο ως ποινή

  • "Μου επιβλήθηκε πρόστιμο για στάθμευση στη λάθος πλευρά του δρόμου"
  • "Μετακινήστε το αυτοκίνητό σας ή αλλιώς θα σας εισιτηριαστεί!"
συνώνυμο:
  • εισιτήριο,
  • πρόστιμο

adjective

1. Being satisfactory or in satisfactory condition

  • "An all-right movie"
  • "The passengers were shaken up but are all right"
  • "Is everything all right?"
  • "Everything's fine"
  • "Things are okay"
  • "Dinner and the movies had been fine"
  • "Another minute i'd have been fine"
    synonym:
  • all right
  • ,
  • fine
  • ,
  • o.k.
  • ,
  • ok
  • ,
  • okay
  • ,
  • hunky-dory

1. Ικανοποιητική ή σε ικανοποιητική κατάσταση

  • "Μια εντελώς καλή ταινία"
  • "Οι επιβάτες κλονίστηκαν, αλλά είναι εντάξει"
  • "Είναι όλα καλά?"
  • "Όλα είναι καλά"
  • "Τα πράγματα είναι εντάξει"
  • "Το δείπνο και οι ταινίες ήταν εντάξει"
  • "Άλλη στιγμή θα ήμουν καλά"
συνώνυμο:
  • εντάξει,
  • πρόστιμο,
  • ο.κ.,
  • εντάξει,
  • εντάξει,
  • χοντροειδής

2. Minutely precise especially in differences in meaning

  • "A fine distinction"
    synonym:
  • fine

2. Ελάχιστα ακριβής ειδικά στις διαφορές στο νόημα

  • "Μια ωραία διάκριση"
συνώνυμο:
  • πρόστιμο

3. Thin in thickness or diameter

  • "A fine film of oil"
  • "Fine hairs"
  • "Read the fine print"
    synonym:
  • fine

3. Λεπτό σε πάχος ή διάμετρο

  • "Μια ωραία ταινία πετρελαίου"
  • "Λεπτές τρίχες"
  • "Διαβάστε τη λεπτή εκτύπωση"
συνώνυμο:
  • πρόστιμο

4. Characterized by elegance or refinement or accomplishment

  • "Fine wine"
  • "Looking fine in her easter suit"
  • "A fine gentleman"
  • "Fine china and crystal"
  • "A fine violinist"
  • "The fine hand of a master"
    synonym:
  • fine

4. Χαρακτηρίζεται από κομψότητα ή φινέτσα ή επίτευγμα

  • "Λεπτό κρασί"
  • "Φαίνεται καλά στο κοστούμι του πάσχα"
  • "Ένας καλός κύριος"
  • "Λεπτή κίνα και κρύσταλλο"
  • "Καλός βιολιστής"
  • "Το ωραίο χέρι ενός αφέντη"
συνώνυμο:
  • πρόστιμο

5. Of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles

  • "Wood with a fine grain"
  • "Fine powdery snow"
  • "Fine rain"
  • "Batiste is a cotton fabric with a fine weave"
  • "Covered with a fine film of dust"
    synonym:
  • fine

5. Από υφές που είναι ομαλές στην αφή ή ουσίες που αποτελούνται από σχετικά μικρά σωματίδια

  • "Ξύλο με ένα λεπτό σιτάρι"
  • "Λεπτό σκόνη χιόνι"
  • "Απλή βροχή"
  • "Η μπατίστα είναι ένα βαμβακερό ύφασμα με μια λεπτή ύφανση"
  • "Καλυμμένος με μια λεπτή ταινία της σκόνης"
συνώνυμο:
  • πρόστιμο

6. Free from impurities

  • Having a high or specified degree of purity
  • "Gold 21 carats fine"
    synonym:
  • fine

6. Απαλλαγμένος από τις ακαθαρσίες

  • Έχοντας έναν υψηλό ή καθορισμένο βαθμό καθαρότητας
  • "Χρυσό 21 καράτια καλά"
συνώνυμο:
  • πρόστιμο

adverb

1. An expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence

    synonym:
  • very well
  • ,
  • fine
  • ,
  • alright
  • ,
  • all right
  • ,
  • OK

1. Έκφραση συμφωνίας που συνήθως συμβαίνει στην αρχή μιας πρότασης

συνώνυμο:
  • πολύ καλά,
  • πρόστιμο,
  • εντάξει,
  • εντάξει,
  • ΟΚ

2. In a delicate manner

  • "Finely shaped features"
  • "Her fine drawn body"
    synonym:
  • finely
  • ,
  • fine
  • ,
  • delicately
  • ,
  • exquisitely

2. Με λεπτό τρόπο

  • "Απλά διαμορφωμένα χαρακτηριστικά"
  • "Το λεπτό της σώμα"
συνώνυμο:
  • λεπτό,
  • πρόστιμο,
  • απαλά,
  • εξαίσια

Examples of using

She's a fine looking woman.
Είναι μια όμορφη γυναίκα.
"Can I say it in this way as well?" "Yes, that's fine too."
"Μπορώ να το πω και με αυτόν τον τρόπο?" "Ναι, κι αυτό είναι εντάξει."
There's often a fine line between confidence and arrogance.
Υπάρχει συχνά μια λεπτή γραμμή μεταξύ εμπιστοσύνης και αλαζονείας.