Translation meaning & definition of the word "final" into Greek language

noun

1. The final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament

synonym:
• final

1. Ο τελικός αγώνας μεταξύ των νικητών όλων των προηγούμενων αγώνων σε ένα τουρνουά αποβολής

συνώνυμο:
• τελικός

2. An examination administered at the end of an academic term

synonym:
• final examination
,
• final exam
,
• final

2. Μια εξέταση που διεξάγεται στο τέλος μιας ακαδημαϊκής θητείας

συνώνυμο:
• τελική εξέταση
,
• τελικός

adjective

1. Occurring at or forming an end or termination

• "His concluding words came as a surprise"

• "The final chapter"

• "The last days of the dinosaurs"

• "Terminal leave"

synonym:
• concluding
,
• final
,
• last
,
• terminal

1. Εμφανίζεται ή σχηματίζει τέλος ή τερματισμό

• "Τα συμπερασματικά λόγια του ήρθαν ως έκπληξη"

• "Το τελευταίο κεφάλαιο"

• "Οι τελευταίες μέρες των δεινοσαύρων"

• "Τελική άδεια"

συνώνυμο:
• ολοκληρώνοντασ
,
• τελικός
,
• τελευταίος
,
• τερματικό

2. Conclusive in a process or progression

• "The final answer"

• "A last resort"

• "The net result"

synonym:
• final
,
• last
,
• net

2. Πειστική σε μια διαδικασία ή εξέλιξη

• "Η τελική απάντηση"

• "Τελευταία λύση"

• "Το καθαρό αποτέλεσμα"

συνώνυμο:
• τελικός
,
• τελευταίος
,
• δίχτυ

3. Not to be altered or undone

• "The judge's decision is final"

• "The arbiter will have the last say"

synonym:
• final
,
• last

3. Να μην αλλάξει ή να αναιρεθεί

• "Η απόφαση του δικαστή είναι οριστική"

• "Ο διαιτητής θα έχει τον τελευταίο λόγο"

συνώνυμο:
• τελικός
,
• τελευταίος

Examples of using

What was the final score in today's game?

Ποιο ήταν το τελικό σκορ στο σημερινό παιχνίδι?

Is that your final decision?

Είναι αυτή η τελική σας απόφαση?

This is the final lecture of the series.

Αυτή είναι η τελική διάλεξη της σειράς.

This is my final offer.

Αυτή είναι η τελική μου προσφορά.

He put the final coat of paint on the wall.

Έβαλε το τελευταίο παλτό του χρώματος στον τοίχο.

As much as I tried, I never managed to beat the final boss.

Όσο κι αν προσπάθησα, ποτέ δεν κατάφερα να νικήσω το τελικό αφεντικό.

That's my final answer.

Αυτή είναι η τελική μου απάντηση.

My final destination in China is the city of Harbin in the north-east, about one thousand kilometres from Beijing.

Ο τελικός μου προορισμός στην Κίνα είναι η πόλη του Χάρμπιν στα βορειοανατολικά, περίπου χίλια χιλιόμετρα από το Πεκίνο.

What were her final words?

Ποια ήταν τα τελευταία της λόγια?

I haven't read the final page of the novel yet.

Δεν έχω διαβάσει ακόμα την τελευταία σελίδα του μυθιστορήματος.

The death penalty is final and irreversible.

Η θανατική ποινή είναι οριστική και μη αναστρέψιμη.

The war had entered its final stage.

Ο πόλεμος είχε εισέλθει στο τελικό του στάδιο.

The judge's decision is final.

Η απόφαση του δικαστή είναι οριστική.

He is busy with the final draft.

Είναι απασχολημένος με το τελικό σχέδιο.

He made the final decision on all such matters.

Πήρε την τελική απόφαση για όλα αυτά τα θέματα.

We have to put off making a final decision until next week.

Πρέπει να αναβάλουμε τη λήψη της τελικής απόφασης μέχρι την επόμενη εβδομάδα.

The final decision rests with the president.

Η τελική απόφαση βασίζεται στον πρόεδρο.

The final game was postponed to tomorrow.

Το τελικό παιχνίδι αναβλήθηκε για αύριο.

The two teams competed in the final game.

Οι δύο ομάδες αγωνίστηκαν στο τελικό παιχνίδι.