Translation meaning & definition of the word "filled" into Greek language

adjective

1. (usually followed by `with' or used as a combining form) generously supplied with

• "Theirs was a house filled with laughter"

• "A large hall filled with rows of desks"

• "Fog-filled air"

synonym:
• filled

1. (συνήθως ακολουθείται από `με' ή χρησιμοποιείται ως συνδυασμός φόρμα) γενναιόδωρα

• "Τα κλαδιά τους ήταν ένα σπίτι γεμάτο γέλιο"

• "Μια μεγάλη αίθουσα γεμάτη με γραφεία"

• "Γεμάτος ομίχλη αέρας"

συνώνυμο:
• γεμάτος

2. Of purchase orders that have been filled

synonym:
• filled

2. Από εντολές αγοράς που έχουν συμπληρωθεί

συνώνυμο:
• γεμάτος

3. (of time) taken up

• "Well-filled hours"

synonym:
• filled

3. ( του χρόνου) που λαμβάνεται

• "Γεμάτες ώρες"

συνώνυμο:
• γεμάτος

Examples of using

The crowd filled the streets.

Το πλήθος γέμισε τους δρόμους.

He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.

Αυτός που δεν γνωρίζει τίποτα είναι πιο κοντά στην αλήθεια από εκείνον του οποίου το μυαλό είναι γεμάτο ψεύδη και λάθη.

Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.

Σήμερα έσυρα το τρέιλερ στο αυτοκίνητό μου, το γέμισα με σκουπίδια και πήρα ένα πολύ πλήρες φορτίο στην τοπική χωματερή.

I filled the jug to the brim.

Γέμισα την κανάτα στο χείλος.

Tom's heart was filled with sorrow.

Η καρδιά του Τομ γέμισε θλίψη.

We received the order yesterday, but haven't filled it yet.

Λάβαμε την παραγγελία χθες, αλλά δεν την έχουμε συμπληρώσει ακόμα.

My house is filled with stuff.

Το σπίτι μου είναι γεμάτο πράγματα.

My house is filled with things.

Το σπίτι μου είναι γεμάτο πράγματα.

Tom filled the balloons with helium.

Ο Τομ γέμισε τα μπαλόνια με ήλιο.

That hole should be filled, not covered.

Αυτή η τρύπα πρέπει να γεμίσει, δεν καλύπτεται.

He filled the glasses with wine.

Γέμισε τα ποτήρια με κρασί.

The room became filled with smoke.

Το δωμάτιο γέμισε με καπνό.

Tom filled out the job application form.

Ο Τομ συμπλήρωσε τη φόρμα αίτησης εργασίας.

The room filled with laughter.

Το δωμάτιο γέμισε με γέλια.

Tom filled his bag with walnuts.

Ο Τομ γέμισε την τσάντα του με καρύδια.

Tom filled the bottle with drinking water.

Ο Τομ γέμισε το μπουκάλι με πόσιμο νερό.

A rattlesnake's bite is filled with poison.

Το δάγκωμα ενός κροταλία γεμίζει με δηλητήριο.

The sky was filled with stars.

Ο ουρανός ήταν γεμάτος αστέρια.

That room is filled with a cloud of cigarette smoke.

Αυτό το δωμάτιο είναι γεμάτο με ένα σύννεφο καπνού τσιγάρου.

Laughter filled the room.

Το γέλιο γέμισε το δωμάτιο.