Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
Μην φοβάστε ένα μαχαίρι, αλλά φοβάστε ένα πιρούνι - γιατί ένα μαχαίρι μπορεί να κάνει τέσσερις τρύπες!
Everlasting fear, everlasting peace.
Αιώνιος φόβος, αιώνια ειρήνη.
My fear is more than my desire to try.
Ο φόβος μου είναι κάτι περισσότερο από την επιθυμία μου να προσπαθήσω.
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
Φυσικά είναι καλό όταν κάποιος που μαθαίνει μια ξένη γλώσσα προσπαθεί να τη χρησιμοποιήσει χωρίς φόβο να κάνει λάθη, αλλά δεν σκέφτομαι πολλούς ανθρώπους χωρίς επαρκή ικανότητα να παράγουν υλικό εκμάθησης γλωσσών κακής ποιότητας.
The world is a narrow bridge, the main thing is to fear nothing.
Ο κόσμος είναι μια στενή γέφυρα, το κύριο πράγμα είναι να μην φοβάσαι τίποτα.
Savages fear the appearance of a fierce wild beast.
Οι άγριοι φοβούνται την εμφάνιση ενός άγριου άγριου θηρίου.
Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
Χωρίς να ξέρω τι μπορεί να συμβεί αύριο, ζω με μόνιμο φόβο.
If you get to know your own world, you won't have to fear anything.
Αν γνωρίσεις τον δικό σου κόσμο, δεν θα χρειαστεί να φοβηθείς τίποτα.
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
Δεν υπάρχει φόβος στην αγάπ αλλά η τέλεια αγάπη διώχνει τον φόβο: γιατί ο φόβος έχει μαρτύριο. Αυτός που φοβάται δεν γίνεται τέλειος στην αγάπη.
Tanks don't fear dirt.
Τα τανκς δεν φοβούνται τη βρωμιά.
He has no fear.
Δεν έχει φόβο.
She has no fear.
Δεν έχει φόβο.
He is a stranger to fear.
Είναι ξένος να φοβάσαι.
He knows no fear.
Δεν γνωρίζει φόβο.
I fear for the future of mankind.
Φοβάμαι για το μέλλον της ανθρωπότητας.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Πιθανότατα θα είμαι ο πρώτος Πολωνός υπουργός Εξωτερικών στην ιστορία που θα το πει, αλλά εδώ είναι: Φοβάμαι τη γερμανική εξουσία λιγότερο από ό, τι αρχίζω να φοβάμαι τη γερμανική αδράνεια.
