Translation meaning & definition of the word "farther" into Greek language

adjective

1. More distant in especially space or time

• "They live in the farther house"

synonym:
• farther

1. Πιο απομακρυσμένη σε χώρο ή χρόνο

• "Ζούν στο μακρύτερο σπίτι"

συνώνυμο:
• πιο μακριά

2. More distant in especially degree

• "Nothing could be further from the truth"

• "Further from our expectations"

• "Farther from the truth"

• "Farther from our expectations"

synonym:
• further
,
• farther

2. Πιο μακρινά σε ειδικό βαθμό

• "Τίποτα δεν θα μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια"

• "Εκτός από τις προσδοκίες μας"

• "Ακόμα πιο μακριά από την αλήθεια"

• "Μακρύτερα από τις προσδοκίες μας"

συνώνυμο:
• περαιτέρω
,
• πιο μακριά

adverb

1. To or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)

• "Further complicated by uncertainty about the future"

• "Let's not discuss it further"

• "Nothing could be further from the truth"

• "They are further along in their research than we expected"

• "The application of the law was extended farther"

• "He is going no farther in his studies"

synonym:
• further
,
• farther

1. Σε μεγαλύτερο βαθμό ή βαθμό ή σε πιο προχωρημένο στάδιο (` περαιτέρω χρησιμοποιείται συχνότερα από `πιο συχνά με αυτή την αφηρημένη ένη έν

• "Περιπλέκεται περαιτέρω από την αβεβαιότητα για το μέλλον"

• "Ας μην το συζητήσουμε περαιτέρω"

• "Τίποτα δεν θα μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια"

• "Είναι περισσότερο μαζί στην έρευνά τους από ό, τι περιμέναμε"

• "Η εφαρμογή του νόμου επεκτάθηκε περισσότερο"

• "Δεν πηγαίνει μακρύτερα στις σπουδές του"

συνώνυμο:
• περαιτέρω
,
• πιο μακριά

2. To or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)

• "Farther north"

• "Moved farther away"

• "Farther down the corridor"

• "The practice may go back still farther to the druids"

• "Went only three miles further"

• "Further in the future"

synonym:
• farther
,
• further

2. Προς ή σε μεγαλύτερη απόσταση στο χρόνο ή το χώρο (`πιο συχνά χρησιμοποιείται από `περαιτέρω' με αυτή τη φυσική έννοια )

• "Πιο βόρεια"

• "Μετακινήθηκε πιο μακριά"

• "Πιο γρήγορα στο διάδρομο"

• "Η πρακτική μπορεί να πάει πίσω ακόμα πιο μακριά στους δρυίδες"

• "Πήγαινα μόνο τρία μίλια πιο μακριά"

• "Περαιτέρω στο μέλλον"

συνώνυμο:
• πιο μακριά
,
• περαιτέρω

Examples of using

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Θεωρώ αυτό το δίκαιο, αφού η προσπάθεια θα πάρει ένα μακρύτερο στη ζωή από την ευκολία της κατανόησης ούτως ή άλλως." "Λέει ο άνθρωπος που φαίνεται να έχει κάνει πατινάζ μέσα από την πλειοψηφία της ζωής με ευκολία στην κατανόηση...?"

The sun is farther from the earth than the moon.

Ο ήλιος είναι μακρύτερα από τη γη από το φεγγάρι.

He was too tired to walk any farther.

Ήταν πολύ κουρασμένος για να περπατήσει πιο μακριά.

He was too tired to go any farther.

Ήταν πολύ κουρασμένος για να πάει πιο μακριά.

I cannot walk any farther.

Δεν μπορώ να περπατήσω πιο μακριά.

The school is farther than the station.

Το σχολείο είναι μακρύτερα από το σταθμό.

The school is farther than the station.

Το σχολείο είναι μακρύτερα από το σταθμό.