Translation meaning & definition of the word "fake" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ψεύτικο" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Fake
[Ψεύτικος]/fek/
noun
1. Something that is a counterfeit
- Not what it seems to be
- synonym:
- fake ,
- sham ,
- postiche
1. Κάτι που είναι πλαστό
- Όχι αυτό που φαίνεται να είναι
- συνώνυμο:
- ψεύτικοσ ,
- σαμ ,
- ταχυδρομική
2. A person who makes deceitful pretenses
- synonym:
- imposter ,
- impostor ,
- pretender ,
- fake ,
- faker ,
- fraud ,
- sham ,
- shammer ,
- pseudo ,
- pseud ,
- role player
2. Ένα άτομο που κάνει απατηλές προσποιήσεις
- συνώνυμο:
- απατεώνασ ,
- προσποιητήσ ,
- ψεύτικοσ ,
- απάτη ,
- σαμ ,
- αποτυχημένοσ ,
- ψευδο ,
- ψευδοψευδο ,
- παίκτης ρόλων
3. (football) a deceptive move made by a football player
- synonym:
- juke ,
- fake
3. (ποδοσφαιράκι μια παραπλανητική κίνηση που έγινε από έναν ποδοσφαιριστή
- συνώνυμο:
- χυμός ,
- ψεύτικοσ
verb
1. Make a copy of with the intent to deceive
- "He faked the signature"
- "They counterfeited dollar bills"
- "She forged a green card"
- synonym:
- forge ,
- fake ,
- counterfeit
1. Κάντε ένα αντίγραφο με την πρόθεση να εξαπατήσει
- "Ψεύτηκε η υπογραφή"
- "Πλαστά λογαριασμούς δολαρίων"
- "Σφυρηλάτησε μια πράσινη κάρτα"
- συνώνυμο:
- σφυρηλάτηση ,
- ψεύτικοσ ,
- πλαστόσ
2. Tamper, with the purpose of deception
- "Fudge the figures"
- "Cook the books"
- "Falsify the data"
- synonym:
- fudge ,
- manipulate ,
- fake ,
- falsify ,
- cook ,
- wangle ,
- misrepresent
2. Παραπλάνηση, με σκοπό την εξαπάτηση
- "Συμπληρώστε τα στοιχεία"
- "Βιβλία"
- "Παραποιήστε τα δεδομένα"
- συνώνυμο:
- φουντίγκα ,
- χειρίζομαι ,
- ψεύτικοσ ,
- παραποιώ ,
- μαγειρεύω ,
- κουνώ ,
- παραπλανώ
3. Speak insincerely or without regard for facts or truths
- "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
- synonym:
- talk through one's hat ,
- bullshit ,
- bull ,
- fake
3. Μιλήστε ανειλικρινά ή χωρίς να λαμβάνετε υπόψη τα γεγονότα ή τις αλήθειες
- "Ο πολιτικός δεν ήταν καλά προετοιμασμένος για τη συζήτηση και την παραποίησε"
- συνώνυμο:
- μιλήστε μέσα από το καπέλο ενός ,
- μαλακίεσ ,
- ταύρος ,
- ψεύτικοσ
adjective
1. Fraudulent
- Having a misleading appearance
- synonym:
- bogus ,
- fake ,
- phony ,
- phoney ,
- bastard
1. Δόλιοσ
- Παραπλανητική εμφάνιση
- συνώνυμο:
- ψευτιά ,
- ψεύτικοσ ,
- ψεύτικος ,
- φούνεϊ ,
- μπάσταρδος
2. Not genuine or real
- Being an imitation of the genuine article
- "It isn't fake anything
- It's real synthetic fur"
- "Faux pearls"
- "False teeth"
- "Decorated with imitation palm leaves"
- "A purse of simulated alligator hide"
- synonym:
- fake ,
- false ,
- faux ,
- imitation ,
- simulated
2. Όχι αληθινό ή αληθινό
- Είναι μια μίμηση του πραγματικού άρθρου
- "Δεν είναι ψεύτικο τίποτα
- Είναι πραγματική συνθετική γούνα"
- "Ψεύτικα μαργαριτάρια"
- "Ψεύτικα δόντια"
- "Διακοσμημένο με απομίμηση φύλλων φοίνικα"
- "Ένα πορτοφόλι προσομοιωμένου αλιγάτορα απόκρυψη"
- συνώνυμο:
- ψεύτικοσ ,
- ψεύτικος ,
- μίμηση ,
- προσομοιωμένη
Examples of using
It's difficult to tell an original from a fake.
Είναι δύσκολο να πεις ένα πρωτότυπο από ένα ψεύτικο.
She looks so fake.
Φαίνεται τόσο ψεύτικη.
I always notice using fake dinosaurs in movies.
Πάντα παρατηρώ τη χρήση ψεύτικων δεινοσαύρων σε ταινίες.