Translation meaning & definition of the word "extract" into Greek language

noun

1. A solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water)

synonym:
• infusion
,
• extract

1. Ένα διάλυμα που λαμβάνεται με απότομη ή εμβάπτιση μιας ουσίας (συνήθως στο νερό)

συνώνυμο:
• έγχυση
,
• εκχύλισμα

2. A passage selected from a larger work

• "He presented excerpts from william james' philosophical writings"

synonym:
• excerpt
,
• excerption
,
• extract
,
• selection

2. Ένα απόσπασμα που επιλέγεται από μια μεγαλύτερη εργασία

• "Παρουσίασε αποσπάσματα από τα φιλοσοφικά γραπτά του ουίλιαμ τζέιμς"

συνώνυμο:
• απόσπασμα
,
• απόσπαση
,
• εκχύλισμα
,
• επιλογή

verb

1. Remove, usually with some force or effort

• Also used in an abstract sense

• "Pull weeds"

• "Extract a bad tooth"

• "Take out a splinter"

• "Extract information from the telegram"

synonym:
• extract
,
• pull out
,
• pull
,
• pull up
,
• take out
,
• draw out

1. Αφαιρέστε, συνήθως με κάποια δύναμη ή προσπάθεια

• Χρησιμοποιείται και με αφηρημένη έννοια

• "Τραβήξτε τα ζιζάνια"

• "Εξάγετε ένα κακό δόντι"

• "Βγάλτε ένα θραύσμα"

• "Εξαγωγή πληροφοριών από το τηλεγράφημα"

συνώνυμο:
• εκχύλισμα
,
• τραβώ έξω
,
• τραβώ
,
• τραβώ προς τα πάνω
,
• βγάζω έξω
,
• παρασύρω

2. Get despite difficulties or obstacles

• "I extracted a promise from the dean for two new positions"

synonym:
• extract

2. Πάρτε παρά τις δυσκολίες ή τα εμπόδια

• "Έλαβα μια υπόσχεση από τον κοσμήτορα για δύο νέες θέσεις"

συνώνυμο:
• εκχύλισμα

3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)

• "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"

synonym:
• educe
,
• evoke
,
• elicit
,
• extract
,
• draw out

3. Συμπέρασμα (α αρχή) ή ερμηνεία (α που σημαίνει)

• "Συντάξαμε μερικά ενδιαφέροντα γλωσσικά δεδομένα από τον εγγενή πληροφοριοδότη"

συνώνυμο:
• εντουίζω
,
• προκαλώ
,
• αποσπώ
,
• εκχύλισμα
,
• παρασύρω

4. Extract by the process of distillation

• "Distill the essence of this compound"

synonym:
• distill
,
• extract
,
• distil

4. Εκχύλισμα με τη διαδικασία της απόσταξης

• "Απόσβεση της ουσίας αυτής της ένωσης"

συνώνυμο:
• απόσταγμα
,
• εκχύλισμα

5. Separate (a metal) from an ore

synonym:
• extract

5. Ξεχωριστό (α μεταλλικό) από μετάλλευμα

συνώνυμο:
• εκχύλισμα

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. Λάβετε από μια ουσία, όπως με μηχανική δράση

• "Οι ιταλοί εκφράζουν τον καφέ αντί να τον φιλτράρουν"

συνώνυμο:
• πιέζω
,
• εκφράζω
,
• εκχύλισμα

7. Take out of a literary work in order to cite or copy

synonym:
• excerpt
,
• extract
,
• take out

7. Βγάλτε από ένα λογοτεχνικό έργο για να αναφέρετε ή να αντιγράψετε

συνώνυμο:
• απόσπασμα
,
• εκχύλισμα
,
• βγάζω έξω

8. Calculate the root of a number

synonym:
• extract

8. Υπολογίστε τη ρίζα ενός αριθμού

συνώνυμο:
• εκχύλισμα