Translation of "extent" into Greek

Έκταση

IPA : /ɪkstɛnt/

Tom speaks French to some extent.

Ο Τομ μιλάει γαλλικά σε κάποιο βαθμό.

To what extent was Igor wrong calling her "mercantile"?

Σε ποιο βαθμό έκανε λάθος ο Ιγκόρ που την αποκαλούσε "εμπορική";

I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.

Δεν ξέρω ισπανικά, αλλά με τη βοήθεια ενός ισπανο-γερμανικού λεξικού, παρ' όλα αυτά κατάλαβα σε κάποιο βαθμό την επιστολή σας.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

Οι λέξεις δεν μπορούν να εκφράσουν το βαθμό στον οποίο κάνετε λάθος.

What he says is true to some extent.

Αυτά που λέει είναι αλήθεια σε κάποιο βαθμό.

The extent of the damage is inestimable.

Η έκταση της ζημιάς είναι ανεκτίμητη.

I can understand this problem to some extent.

Μπορώ να καταλάβω αυτό το πρόβλημα σε κάποιο βαθμό.

I agree with you to some extent.

Συμφωνώ μαζί σας σε κάποιο βαθμό.

I agree with you to a certain extent.

Συμφωνώ μαζί σας ως ένα βαθμό.

Jimmy is to some extent capable of performing this operation.

Ο Τζίμι είναι σε κάποιο βαθμό ικανός να εκτελέσει αυτή την επέμβαση.

I found the rumor to be true to a certain extent.

Βρήκα ότι η φήμη είναι αληθινή ως ένα βαθμό.

To some extent, you can control the car in a skid.

Σε κάποιο βαθμό, μπορείτε να ελέγξετε το αυτοκίνητο σε μια ολίσθηση.

I have no idea to what extent I can trust them.

Δεν έχω ιδέα σε ποιο βαθμό μπορώ να τους εμπιστευτώ.

We could see the full extent of the park from the hotel.

Μπορούσαμε να δούμε όλη την έκταση του πάρκου από το ξενοδοχείο.

The extent of the damage is inestimable.

Η έκταση της ζημιάς είναι ανεκτίμητη.