Translation meaning & definition of the word "exception" into Greek language

noun

1. A deliberate act of omission

• "With the exception of the children, everyone was told the news"

synonym:
• exception
,
• exclusion
,
• elision

1. Μια σκόπιμη πράξη παράλειψης

• "Με εξαίρεση τα παιδιά, όλοι είπαν τα νέα"

συνώνυμο:
• εξαίρεση
,
• αποκλεισμός
,
• εκλείψεωσ

2. An instance that does not conform to a rule or generalization

• "All her children were brilliant

• The only exception was her last child"

• "An exception tests the rule"

synonym:
• exception

2. Μια περίπτωση που δεν συμμορφώνεται με έναν κανόνα ή γενίκευση

• "Όλα τα παιδιά της ήταν εξαιρετικά

• Η μόνη εξαίρεση ήταν το τελευταίο της παιδί"

• "Μια εξαίρεση ελέγχει τον κανόνα"

συνώνυμο:
• εξαίρεση

3. Grounds for adverse criticism

• "His authority is beyond exception"

synonym:
• exception

3. Λόγοι για αρνητική κριτική

• "Η εξουσία του είναι πέρα από κάθε εξαίρεση"

συνώνυμο:
• εξαίρεση

Examples of using

Can you make an exception?

Μπορείτε να κάνετε μια εξαίρεση?

Could you make an exception?

Μπορείτε να κάνετε μια εξαίρεση?

Very well, we'll make an exception in your case.

Πολύ καλά, θα κάνουμε μια εξαίρεση στην περίπτωσή σας.

It's the rule, not the exception.

Είναι ο κανόνας, όχι η εξαίρεση.

Portugal is not an exception.

Η Πορτογαλία δεν αποτελεί εξαίρεση.

There is no rule without an exception.

Δεν υπάρχει κανόνας χωρίς εξαίρεση.

The exception proves the rule.

Η εξαίρεση αποδεικνύει τον κανόνα.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

Ποτέ δεν ξεχνάω ένα πρόσωπο, αλλά στην περίπτωσή σας θα χαρώ να κάνω μια εξαίρεση.

This is an exception to the rule.

Αυτό αποτελεί εξαίρεση στον κανόνα.

Can you make an exception?

Μπορείτε να κάνετε μια εξαίρεση?

Can you make an exception?

Μπορείτε να κάνετε μια εξαίρεση?

Can you make an exception?

Μπορείτε να κάνετε μια εξαίρεση?

There is no rule without an exception.

Δεν υπάρχει κανόνας χωρίς εξαίρεση.