Translation meaning & definition of the word "evoke" into Greek language
Μεταφραστικό νόημα & ορισμός της λέξης "επαναφορά" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Evoke
[Προκαλώ]/ɪvoʊk/
verb
1. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
1. Καλέστε τις (εμφανίσεις, τα συναισθήματα και τις απαντήσεις)
- "Λυπημένος στο σπίτι"
- "Ανοίξτε ένα χαμόγελο"
- "Αποκαλύψτε συμπάθεια"
- συνώνυμο:
- ξυπνάω ,
- αποσπώ ,
- εξευγενίζω ,
- ανάβω ,
- προκαλώ ,
- φωτιά ,
- αυξάνω
2. Evoke or provoke to appear or occur
- "Her behavior provoked a quarrel between the couple"
- synonym:
- provoke ,
- evoke ,
- call forth ,
- kick up
2. Προκαλέστε ή προκαλέστε να εμφανιστεί ή να συμβεί
- "Η συμπεριφορά της προκάλεσε μια διαμάχη μεταξύ του ζευγαριού"
- συνώνυμο:
- προκαλώ ,
- καλώ ,
- παίρνω το λαιμό
3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)
- "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"
- synonym:
- educe ,
- evoke ,
- elicit ,
- extract ,
- draw out
3. Συμπέρασμα (α αρχή) ή ερμηνεία (α που σημαίνει)
- "Συντάξαμε μερικά ενδιαφέροντα γλωσσικά δεδομένα από τον εγγενή πληροφοριοδότη"
- συνώνυμο:
- εντουίζω ,
- προκαλώ ,
- αποσπώ ,
- εκχύλισμα ,
- παρασύρω
4. Summon into action or bring into existence, often as if by magic
- "Raise the specter of unemployment"
- "He conjured wild birds in the air"
- "Call down the spirits from the mountain"
- synonym:
- raise ,
- conjure ,
- conjure up ,
- invoke ,
- evoke ,
- stir ,
- call down ,
- arouse ,
- bring up ,
- put forward ,
- call forth
4. Επικαλεστείτε σε δράση ή φέρτε σε ύπαρξη, συχνά σαν μαγικά
- "Αύξηση του φαντάσματος της ανεργίας"
- "Προκάλεσε άγρια πουλιά στον αέρα"
- "Καλέστε τα πνεύματα από το βουνό"
- συνώνυμο:
- αυξάνω ,
- περιβάλλω ,
- επινοώ ,
- επικαλούμαι ,
- προκαλώ ,
- ανακατεύω ,
- καλώ ,
- ξυπνάω ,
- αναφέρομαι ,
- προωθώ
5. Call to mind
- "This remark evoked sadness"
- synonym:
- suggest ,
- evoke ,
- paint a picture
5. Παρακαλώ
- "Αυτή η παρατήρηση προκάλεσε θλίψη"
- συνώνυμο:
- προτείνω ,
- προκαλώ ,
- ζωγραφίζω μια εικόνα