Translation meaning & definition of the word "evening" into Greek language

noun

1. The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

• "He enjoyed the evening light across the lake"

synonym:
• evening
,
• eve
,
• even
,
• eventide

1. Το τελευταίο μέρος της ημέρας (η περίοδος της μείωσης του φωτός της ημέρας από αργά το απόγευμα έως το βράδυ

• "Απόλαυσε το βραδινό φως πέρα από τη λίμνη"

συνώνυμο:
• βράδυ
,
• παραμονή
,
• ακόμα
,
• εκδήλωση

2. A later concluding time period

• "It was the evening of the roman empire"

synonym:
• evening

2. Μεταγενέστερη περίοδος λήξης

• "Ήταν η βραδιά της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας"

συνώνυμο:
• βράδυ

3. The early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way

• "An evening at the opera"

synonym:
• evening

3. Το πρώτο μέρος της νύχτας (από το δείπνο μέχρι τον ύπνο) πέρασε με έναν ιδιαίτερο τρόπο

• "Ένα βράδυ στην όπερα"

συνώνυμο:
• βράδυ

Examples of using

Tom takes a bath almost every evening.

Ο Τομ κάνει μπάνιο σχεδόν κάθε βράδυ.

Tom has been calling me regularly every evening.

Ο Τομ με καλεί τακτικά κάθε βράδυ.

Isn't this a wonderful evening?

Δεν είναι μια υπέροχη βραδιά?

The server reboot is scheduled at 100 o'clock this evening.

Η επανεκκίνηση του διακομιστή έχει προγραμματιστεί στις 100 το απόγευμα.

Have a nice evening.

Καλησπέρα.

We can make our destination by evening.

Μπορούμε να κάνουμε τον προορισμό μας το βράδυ.

I call her every evening.

Την καλώ κάθε βράδυ.

I phone her every evening.

Της τηλεφωνώ κάθε βράδυ.

I called her last evening but she didn't answer.

Της τηλεφώνησα χθες το βράδυ, αλλά δεν απάντησε.

I watch the news every evening.

Παρακολουθώ τις ειδήσεις κάθε βράδυ.

I won't have time this evening.

Δεν θα έχω χρόνο απόψε.

Tom watches the 100 o'clock news every evening.

Ο Τομ παρακολουθεί τις 100 ειδήσεις κάθε βράδυ.

I'm expecting company this evening.

Περιμένω παρέα απόψε.

We have friends coming over this evening.

Έχουμε φίλους που έρχονται απόψε.

I broke up with her yesterday evening.

Χώρισα μαζί της χθες το βράδυ.

Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.

Ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ κ. Νετανιάχου θα φιλοξενηθεί σήμερα το βράδυ από τη Γερμανίδα ομόλογό του, κα Μέρκελ, στο Γραφείο της Ομοσπονδιακής.

Good evening, ladies and gentlemen.

Καλησπέρα, κυρίες και κύριοι.

I don't want to watch television this evening.

Δεν θέλω να δω τηλεόραση απόψε.

If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.

Αν φύγετε τώρα, θα είστε στη Βοστώνη μέχρι αύριο το βράδυ.

By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.

Μέχρι τις επτά το βράδυ, οι δρόμοι είναι έρημοι σε αυτή την πόλη.