Translation meaning & definition of the word "established" into Greek language

adjective

1. Brought about or set up or accepted

• Especially long established

• "The established social order"

• "Distrust the constituted authority"

• "A team established as a member of a major league"

• "Enjoyed his prestige as an established writer"

• "An established precedent"

• "The established church"

synonym:
• established
,
• constituted

1. Επιβλήθηκε ή συστάθηκε ή έγινε αποδεκτή

• Ιδιαίτερα μακροχρόνια

• "Η καθιερωμένη κοινωνική τάξη"

• "Εμπιστευθείτε την αρχή που συγκροτήθηκε"

• "Μια ομάδα που ιδρύθηκε ως μέλος ενός μεγάλου πρωταθλήματος"

• "Ευχαριστήθηκε το κύρος του ως καθιερωμένος συγγραφέας"

• "Καθιερωμένο προηγούμενο"

• "Η καθιερωμένη εκκλησία"

συνώνυμο:
• καθιερωμένος
,
• αποτελείται

2. Settled securely and unconditionally

• "That smoking causes health problems is an accomplished fact"

synonym:
• accomplished
,
• effected
,
• established

2. Εγκαταστάθηκε με ασφάλεια και άνευ όρων

• "Αυτό το κάπνισμα προκαλεί προβλήματα υγείας είναι ένα επιτυχημένο γεγονός"

συνώνυμο:
• επιτυγχάνεται
,
• πραγματοποιηθεί
,
• καθιερωμένος

3. Conforming with accepted standards

• "A conventional view of the world"

synonym:
• conventional
,
• established

3. Συμμόρφωση με τα αποδεκτά πρότυπα

• "Μια συμβατική άποψη του κόσμου"

συνώνυμο:
• συμβατικός
,
• καθιερωμένος

4. Shown to be valid beyond a reasonable doubt

• "The established facts in the case"

synonym:
• established

4. Αποδεικνύεται ότι είναι έγκυρη πέρα από μια λογική αμφιβολία

• "Τα καθιερωμένα γεγονότα στην υπόθεση"

συνώνυμο:
• καθιερωμένος

5. Introduced from another region and persisting without cultivation

synonym:
• established
,
• naturalized

5. Εισήχθη από άλλη περιοχή και επέμεινε χωρίς καλλιέργεια

συνώνυμο:
• καθιερωμένος
,
• πολιτογραφημένο

Examples of using

Mr. Smith established this school forty years ago.

Ο Σμιθ ίδρυσε αυτό το σχολείο πριν από σαράντα χρόνια.

The biologist classifies the newly found species in its own genus, whereas other taxonomists want to put it into an established genus.

Ο βιολόγος ταξινομεί το νεοανακαλυφθέν είδος στο γένος του, ενώ άλλοι ταξινόμοι θέλουν να το βάλουν σε ένα καθιερωμένο γένος.

The town was established in the 100th century.

Η πόλη ιδρύθηκε τον 100ο αιώνα.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Η επιστημονική αλήθεια της εξέλιξης είναι τόσο συντριπτικά καθιερωμένη, που είναι σχεδόν αδύνατο να αντικρουστεί.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 100.

Ο Κουμπλάι Χαν ίδρυσε τη δυναστεία Γιουάν το 100.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Το επίπεδο ασφάλειας, όπως καθορίζεται από το Τμήμα Εσωτερικής Ασφάλειας, είναι πορτοκαλί.

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Ο Μπέρναρντ Κούνερ, ο οποίος ίδρυσε τους Μετοχές Χωρίς Σύνορα, δεν αντιτάχθηκε στον πόλεμο του Ιράκ.

That hotel was established about 100 years ago.

Το ξενοδοχείο ιδρύθηκε πριν από 100 χρόνια.

This college was established in 100.

Το σχολείο ιδρύθηκε το 100.

The school was established in 100.

Το σχολείο ιδρύθηκε το 100.

Newton established the law of gravity.

Ο Νεύτωνας καθιέρωσε το νόμο της βαρύτητας.

Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.

Τώρα που είμαστε εγκατεστημένοι στο νέο μας σπίτι θα χαρούμε να δεχτούμε επισκέπτες.

The town was established in the 18th century.

Η πόλη ιδρύθηκε τον 18ο αιώνα.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

Ο Κουμπλάι Χαν ίδρυσε τη δυναστεία Γιουάν το 1271.

That hotel was established about 50 years ago.

Αυτό το ξενοδοχείο ιδρύθηκε πριν από 50 χρόνια.

This college was established in 1910.

Το σχολείο ιδρύθηκε το 1910.

The school was established in 1650.

Το σχολείο ιδρύθηκε το 1650.