Translation meaning & definition of the word "elegant" into Greek language

adjective

1. Refined and tasteful in appearance or behavior or style

• "Elegant handwriting"

• "An elegant dark suit"

• "She was elegant to her fingertips"

• "Small churches with elegant white spires"

• "An elegant mathematical solution--simple and precise and lucid"

synonym:
• elegant

1. Εκλεπτυσμένο και καλαίσθητο στην εμφάνιση ή τη συμπεριφορά ή το στυλ

• "Όμορφος γραφικός χαρακτήρας"

• "Ένα κομψό σκούρο κοστούμι"

• "Ήταν κομψή στα δάχτυλά της"

• "Μικρές εκκλησίες με κομψά λευκά καρφιά"

• "Μια κομψή μαθηματική λύση-απλή και ακριβής και διαυγής"

συνώνυμο:
• κομψός

2. Suggesting taste, ease, and wealth

synonym:
• elegant
,
• graceful
,
• refined

2. Προτείνοντας γεύση, ευκολία και πλούτο

συνώνυμο:
• κομψός
,
• χαριτωμένος
,
• εξευγενισμένη

3. Displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution

• "An elegant dancer"

• "An elegant mathematical solution -- simple and precise"

synonym:
• elegant

3. Εμφάνιση αβίαστης ομορφιάς και απλότητας στην κίνηση ή την εκτέλεση

• "Ένας κομψός χορευτής"

• "Μια κομψή μαθηματική λύση - απλή και ακριβής"

συνώνυμο:
• κομψός

Examples of using

She's elegant and refined.

Είναι κομψή και εκλεπτυσμένη.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

Ο ισλαμικός πολιτισμός μας έχει δώσει μεγαλοπρεπείς καμάρες και ανερχόμενα καρχαρίες, διαχρονική ποίηση και αγαπημένη μουσική, κομψή καλλιγραφία.

She has an elegant manner.

Έχει έναν κομψό τρόπο.

The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.

Το πιο αποτελεσματικό μέσο για τη διάδοση της Εσπεράντο είναι η άπταιστη και κομψή χρήση αυτής της γλώσσας.

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

Προτιμώ τον Νώε από τον Καμπούκι, γιατί ο πρώτος μου φαίνεται πιο κομψός από τον τελευταίο.