Translation meaning & definition of the word "effect" into Greek language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. Ένα φαινόμενο που ακολουθεί και προκαλείται από κάποιο προηγούμενο φαινόμενο

• "Η μαγνητική επίδραση ήταν μεγαλύτερη όταν η ράβδος ήταν κατά μήκος"

• "Η απόφασή του είχε καταθλιπτικές συνέπειες για τις επιχειρήσεις"

• "Ενήργησε πολύ σοφά μετά την εκδήλωση"

συνώνυμο:
• συνέπεια
,
• επίδραση
,
• αποτέλεσμα
,
• εκδήλωση
,
• θέμα
,
• αναβαθμίσεισ

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. Μια εξωτερική εμφάνιση

• "Έκανε καλή εντύπωση"

• "Ήθελα να δημιουργήσω μια εντύπωση επιτυχίας"

• "Διατήρησε αυτό το τολμηρό αποτέλεσμα στις αναπαραγωγές του αρχικού πίνακα"

συνώνυμο:
• εντύπωση
,
• επίδραση

3. An impression (especially one that is artificial or contrived)

• "He just did it for effect"

synonym:
• effect

3. Μια εντύπωση (ειδικά αυτή που είναι τεχνητή ή συντετριμμένη)

• "Το έκανε για το αποτέλεσμα"

συνώνυμο:
• επίδραση

4. The central meaning or theme of a speech or literary work

synonym:
• effect
,
• essence
,
• burden
,
• core
,
• gist

4. Η κεντρική έννοια ή το θέμα μιας ομιλίας ή λογοτεχνικού έργου

συνώνυμο:
• επίδραση
,
• ουσία
,
• επιβάρυνση
,
• πυρήνας
,
• αναβολή

5. (of a law) having legal validity

• "The law is still in effect"

synonym:
• effect
,
• force

5. ( ενός νόμου) με νομική ισχύ

• "Ο νόμος είναι ακόμα σε ισχύ"

συνώνυμο:
• επίδραση
,
• δύναμη

6. A symptom caused by an illness or a drug

• "The effects of sleep loss"

• "The effect of the anesthetic"

synonym:
• effect

6. Ένα σύμπτωμα που προκαλείται από μια ασθένεια ή ένα φάρμακο

• "Οι επιπτώσεις της απώλειας ύπνου"

• "Η επίδραση του αναισθητικού"

συνώνυμο:
• επίδραση

verb

1. Produce

• "The scientists set up a shock wave"

synonym:
• effect
,
• effectuate
,
• set up

1. Προϊόν

• "Οι επιστήμονες δημιούργησαν ένα κύμα σοκ"

συνώνυμο:
• επίδραση
,
• πραγματοποιώ
,
• στήνω

2. Act so as to bring into existence

• "Effect a change"

synonym:
• effect

2. Ενεργήστε για να φέρετε σε ύπαρξη

• "Επιφέρετε μια αλλαγή"

συνώνυμο:
• επίδραση

Examples of using

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

Προτιμώ να μην παίρνω φάρμακα, επειδή φοβάμαι τις παρενέργειες των φαρμάκων.

This effect was noticed by the creators of the full-screen editors, such as PyRoom, FocusWriter and DarkRoom.

Αυτό το αποτέλεσμα παρατηρήθηκε από τους δημιουργούς των συντακτών πλήρους οθόνης, όπως Πυροβολισμός, Εστίαση και Σκοτεινό Δωμάτιο.

The effect was immediate.

Το αποτέλεσμα ήταν άμεσο.

Benefits are in effect.

Τα οφέλη είναι σε ισχύ.

This climate is having a bad effect on your health.

Αυτό το κλίμα έχει κακές επιπτώσεις στην υγεία σας.

His words had a great effect on my life.

Τα λόγια του είχαν μεγάλη επίδραση στη ζωή μου.

The same cause does not always give rise to the same effect.

Η ίδια αιτία δεν προκαλεί πάντα το ίδιο αποτέλεσμα.

I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.

Έλαβα μια επιστολή από αυτόν για το αποτέλεσμα ότι δεν μπορούσε να δεχτεί την προσφορά μου.

CO100 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.

Η ΚΟ100 έχει πολλά να κάνει με το λεγόμενο φαινόμενο του θερμοκηπίου.

Liquor will have an effect on a person.

Το ποτό θα έχει επίδραση σε ένα άτομο.

The content of the letter had an interesting effect on my marriage.

Το περιεχόμενο της επιστολής είχε μια ενδιαφέρουσα επίδραση στο γάμο μου.

The law is still in effect.

Ο νόμος είναι ακόμα σε ισχύ.

If you do that, it will only bring about a contrary effect.

Εάν το κάνετε αυτό, θα επιφέρει μόνο ένα αντίθετο αποτέλεσμα.

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.

Το αποτέλεσμα παρατηρείται επίσης με το φως και με την ενέργεια ακτινοβολίας γενικότερα.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Η ρύπανση έχει καταστροφικές επιπτώσεις στην οικολογία μιας περιοχής.

Smoking has an ill effect upon the health.

Το κάπνισμα έχει κακές επιπτώσεις στην υγεία.

CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.

Η ΚΟ2 έχει πολλά να κάνει με το λεγόμενο φαινόμενο του θερμοκηπίου.

The law is still in effect.

Ο νόμος είναι ακόμα σε ισχύ.