Translation meaning & definition of the word "education" into Greek language

noun

1. The activities of educating or instructing

• Activities that impart knowledge or skill

• "He received no formal education"

• "Our instruction was carefully programmed"

• "Good classroom teaching is seldom rewarded"

synonym:
• education
,
• instruction
,
• teaching
,
• pedagogy
,
• didactics
,
• educational activity

1. Τις δραστηριότητες της εκπαίδευσης ή της καθοδήγησης

• Δραστηριότητες που μεταδίδουν γνώσεις ή δεξιότητες

• "Δεν έλαβε επίσημη εκπαίδευση"

• "Η διδασκαλία μας προγραμματίστηκε προσεκτικά"

• "Η καλή διδασκαλία στην τάξη σπάνια ανταμείβεται"

συνώνυμο:
• εκπαίδευση
,
• οδηγία
,
• διδασκαλία
,
• παιδαγωγική
,
• διδακτική
,
• εκπαιδευτική δραστηριότητα

2. Knowledge acquired by learning and instruction

• "It was clear that he had a very broad education"

synonym:
• education

2. Γνώση που αποκτάται με τη μάθηση και την εκπαίδευση

• "Ήταν σαφές ότι είχε μια πολύ ευρεία εκπαίδευση"

συνώνυμο:
• εκπαίδευση

3. The gradual process of acquiring knowledge

• "Education is a preparation for life"

• "A girl's education was less important than a boy's"

synonym:
• education

3. Η σταδιακή διαδικασία απόκτησης γνώσης

• "Η εκπαίδευση είναι προετοιμασία για τη ζωή"

• "Η εκπαίδευση ενός κοριτσιού ήταν λιγότερο σημαντική από ένα αγόρι"

συνώνυμο:
• εκπαίδευση

4. The profession of teaching (especially at a school or college or university)

synonym:
• education

4. Το επάγγελμα της διδασκαλίας (ειδικά σε σχολείο ή κολέγιο ή πανεπιστήμιο)

συνώνυμο:
• εκπαίδευση

5. The result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)

• "A woman of breeding and refinement"

synonym:
• education
,
• training
,
• breeding

5. Το αποτέλεσμα της καλής ανατροφής (ιδιαίτερα γνώση της σωστής κοινωνικής συμπεριφοράς)

• "Μια γυναίκα αναπαραγωγής και φινέτσας"

συνώνυμο:
• εκπαίδευση
,
• κατάρτιση
,
• αναπαραγωγή

6. The united states federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students)

• Created 1979

synonym:
• Department of Education
,
• Education Department
,
• Education

6. Το ομοσπονδιακό τμήμα των ηνωμένων πολιτειών που διαχειρίζεται όλα τα ομοσπονδιακά προγράμματα που ασχολούνται με την εκπαίδευση (

• Δημιουργήθηκε το 1979

συνώνυμο:
• Τμήμα Εκπαίδευσης
,
• Εκπαίδευση

Examples of using

The government should finance the education more abundantly.

Η κυβέρνηση θα πρέπει να χρηματοδοτήσει την εκπαίδευση πιο άφθονα.

Do you intend to pursue your education?

Σκοπεύετε να ακολουθήσετε την εκπαίδευσή σας?

There are classes in foreign languages in our adult education project.

Υπάρχουν μαθήματα σε ξένες γλώσσες στο πρόγραμμα εκπαίδευσης ενηλίκων μας.

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Πιστεύω ότι η εκπαίδευση πρέπει να είναι κοσμική, όχι ριζωμένη στη θρησκεία.

This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.

Αυτός ο άνθρωπος πρέπει μόνο να ανοίξει το στόμα του για να δείτε ότι δεν έχει εκπαίδευση.

Tom began to worry about how he would pay for his son's education.

Ο Τομ άρχισε να ανησυχεί για το πώς θα πληρώσει για την εκπαίδευση του γιου του.

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Μια μέρα, όλα τα παιδιά στη Μαλαισία θα έχουν την ευκαιρία να επιτύχουν μια άριστη εκπαίδευση.

Modern civilization is founded on science and education.

Ο σύγχρονος πολιτισμός βασίζεται στην επιστήμη και την εκπαίδευση.

The value of a good education cannot be measured in money.

Η αξία μιας καλής εκπαίδευσης δεν μπορεί να μετρηθεί σε χρήμα.

Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.

Ο Τομ άρχισε να ανησυχεί για το πώς θα πληρώσει για την εκπαίδευση του γιου του.

I have never let my schooling interfere with my education.

Ποτέ δεν άφησα την εκπαίδευσή μου να παρέμβει στην εκπαίδευσή μου.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

Ας μην υπάρχει αμφιβολία ότι το Ισλάμ είναι μέρος της Αμερικής. Και πιστεύω ότι η Αμερική διατηρεί μέσα της την αλήθεια ότι ανεξάρτητα από φυλή, θρησκεία ή σταθμό στη ζωή, όλοι μας μοιραζόμαστε κοινές φ; να παίρνουμε μόρφωση και να εργαζόμαστε με αξιοπρέπεια, να αγαπάμε τις οικογένειές μας, τις κοινότητές μας και τον Θεό μας. Αυτά τα πράγματα που μοιραζόμαστε. Αυτή είναι η ελπίδα όλης της ανθρωπότητας.

How can you make your way in life without a good education?

Πώς μπορείτε να κάνετε το δρόμο σας στη ζωή χωρίς καλή εκπαίδευση?

The parents want to give their son the best education.

Οι γονείς θέλουν να δώσουν στο γιο τους την καλύτερη εκπαίδευση.

Travel is one of the better forms of education.

Τα ταξίδια είναι μια από τις καλύτερες μορφές εκπαίδευσης.

She devoted her life to education.

Αφιέρωσε τη ζωή της στην εκπαίδευση.