Translation meaning & definition of the word "earthy" into Greek language

adjective

1. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

1. Εμφανώς και άγευστα άσεμνο

• "Χοντρή γλώσσα"

• "Ένα αστείο"

• "Απότομη συμπεριφορά"

• "Μια γήινη αίσθηση του χιούμορ"

• "Ένα επαναστατικά ακαθάριστο εξωφρενικό"

• "Χυδαία χειρονομία"

• "Γεμάτη γλώσσα τόσο χυδαία που θα έπρεπε να είχε επεξεργαστεί"

συνώνυμο:
• ακατέργαστοσ
,
• γήινος
,
• ακαθάριστοσ
,
• χυδαίος

2. Not far removed from or suggestive of nature

• "The earthy taste of warm milk fresh from the cow"

• "Earthy smells of new-mown grass"

synonym:
• earthy

2. Δεν απομακρύνεται πολύ από ή υποδηλώνει τη φύση

• "Η γήινη γεύση του ζεστού γάλακτος φρέσκο από την αγελάδα"

• "Βρώμικες μυρωδιές νέου χόρτου"

συνώνυμο:
• γήινος

3. Hearty and lusty

• "An earthy enjoyment of life"

synonym:
• earthy

3. Πλούσιος και λαγνερός

• "Μια γήινη απόλαυση της ζωής"

συνώνυμο:
• γήινος

4. Of or consisting of or resembling earth

• "It had an earthy smell"

• "Only a little earthy bank separates me from the edge of the ocean"

synonym:
• earthy

4. Από ή αποτελείται από ή μοιάζει με γη

• "Είχε γήινη μυρωδιά"

• "Μόνο μια μικρή γήινη τράπεζα με χωρίζει από την άκρη του ωκεανού"

συνώνυμο:
• γήινος

5. Sensible and practical

• "Has a straightforward down-to-earth approach to a problem"

• "Her earthy common sense"

synonym:
• down-to-earth
,
• earthy

5. Λογικό και πρακτικό

• "Έχει μια απλή προσέγγιση κάτω από τη γη σε ένα πρόβλημα"

• "Η γήινη κοινή λογική"

συνώνυμο:
• κάτω από τη γη
,
• γήινος