Translation meaning & definition of the word "dumb" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "κομμάτι" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Dumb
[Βουτιά]/dəm/
adjective
1. Slow to learn or understand
- Lacking intellectual acuity
- "So dense he never understands anything i say to him"
- "Never met anyone quite so dim"
- "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray
- "Dumb officials make some really dumb decisions"
- "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"
- "Worked with the slow students"
- synonym:
- dense ,
- dim ,
- dull ,
- dumb ,
- obtuse ,
- slow
1. Αργή να μάθει ή να καταλάβει
- Έλλειψη πνευματικής οξύτητας
- "Τόσο πυκνός που ποτέ δεν καταλαβαίνει τίποτα από όσα του λέω"
- "Ποτέ δεν συνάντησα κανέναν τόσο αμυδρό"
- "Αν και θαμπός στην κλασική μάθηση, στα μαθηματικά ήταν ασυνήθιστα γρήγορος" - θάκερεϊ
- "Οι αξιωματούχοι του αγώνα παίρνουν κάποιες πραγματικά ανόητες αποφάσεις"
- "Ήταν είτε συνήθως ηλίθιος είτε σκόπιμα εμποτισμένος"
- "Συνεργάστηκε με τους αργούς μαθητές"
- συνώνυμο:
- πυκνός ,
- αμυδρό ,
- βαρετός ,
- ανόητοσ ,
- αμβλύνω ,
- αργός
2. Temporarily incapable of speaking
- "Struck dumb"
- "Speechless with shock"
- synonym:
- speechless ,
- dumb
2. Προσωρινά ανίκανος να μιλήσει
- "Ανόητος"
- "Αθόρυβος με σοκ"
- συνώνυμο:
- άφωνοσ ,
- ανόητοσ
3. Lacking the power of human speech
- "Dumb animals"
- synonym:
- dumb
3. Απουσία της δύναμης της ανθρώπινης ομιλίας
- "Ανθρωποειδή ζώα"
- συνώνυμο:
- ανόητοσ
4. Unable to speak because of hereditary deafness
- synonym:
- dumb ,
- mute ,
- silent
4. Ανίκανος να μιλήσει λόγω κληρονομικής κώφωσης
- συνώνυμο:
- ανόητοσ ,
- βουβός ,
- σιωπηλός
Examples of using
Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
Οι έξυπνοι άνθρωποι μπορούν να προσποιούνται ότι είναι χαζοί. Το αντίθετο είναι πιο δύσκολο.
The dumb masses believe that Mandela was a decent man.
Οι ηλίθιες μάζες πιστεύουν ότι ο Μαντέλα ήταν ένας αξιοπρεπής άνθρωπος.
The poor child was born deaf and dumb.
Το φτωχό παιδί γεννήθηκε κωφό και ηλίθιο.