Translation meaning & definition of the word "double" into Greek language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at second base

• "He hit a double to deep centerfield"

synonym:
• double
,
• two-base hit
,
• two-bagger
,
• two-baser

1. Ένα χτύπημα βάσης στο οποίο το κτύπημα σταματά με ασφάλεια στη δεύτερη βάση

• "Χτύπησε ένα διπλό προς βαθύ κέντρο"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• χτύπημα δύο βάσεων
,
• μπιλιάρδο
,
• δύο-μπιζερ

2. A stand-in for movie stars to perform dangerous stunts

• "His first job in hollywood was as a double for clark gable"

synonym:
• double
,
• stunt man
,
• stunt woman

2. Ένα ανάστημα για τους αστέρες ταινιών για να εκτελέσει επικίνδυνα ακροβατικά

• "Η πρώτη του δουλειά στο χόλιγουντ ήταν διπλή για τον κλαρκ γκέιμπλ"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• ακροβατικός άνθρωπος
,
• ακροβατική γυναίκα

3. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

3. Κάποιος που μοιάζει πολύ με ένα διάσημο άτομο (ειδικά ένας ηθοποιός)

• "Θα μπορούσε να είναι το διπλό του τζίνγκριτς"

• "Είναι η ίδια η εικόνα της μητέρας της"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• εικόνα
,
• αλληλοεξεταστικός

4. A quantity that is twice as great as another

• "36 is the double of 18"

synonym:
• double

4. Μια ποσότητα που είναι διπλάσια από μια άλλη

• "Το 36 είναι το διπλό του 18"

συνώνυμο:
• διπλός

5. Raising the stakes in a card game by a factor of 2

• "I decided his double was a bluff"

synonym:
• doubling
,
• double

5. Αύξηση των πονταρισμάτων σε ένα παιχνίδι καρτών κατά έναν συντελεστή 2

• "Αποφάσισα ότι το διπλό του ήταν μια μπλόφα"

συνώνυμο:
• διπλασιασμός
,
• διπλός

verb

1. Increase twofold

• "The population doubled within 50 years"

synonym:
• double
,
• duplicate

1. Αύξηση δύο φορές

• "Ο πληθυσμός διπλασιάστηκε μέσα σε 50 χρόνια"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• διπλότυπο

2. Hit a two-base hit

synonym:
• double

2. Χτύπησε ένα χτύπημα δύο βάσεων

συνώνυμο:
• διπλός

3. Bend over or curl up, usually with laughter or pain

• "He doubled and vomited violently"

synonym:
• double over
,
• double
,
• double up

3. Λυγίστε ή καμπυλώστε, συνήθως με γέλιο ή πόνο

• "Διπλασίασε και έκανε εμετό βίαια"

συνώνυμο:
• διπλασιάζω
,
• διπλός

4. Do double duty

• Serve two purposes or have two functions

• "She doubles as his wife and secretary"

synonym:
• double

4. Κάνω διπλό καθήκον

• Εξυπηρετήστε δύο σκοπούς ή έχετε δύο λειτουργίες

• "Διπλασιάζεται ως γυναίκα και γραμματέας του"

συνώνυμο:
• διπλός

5. Bridge: make a demand for (a card or suit)

synonym:
• double

5. Γέφυρα: κάντε μια απαίτηση για κάρτα (α ή κοστ)

συνώνυμο:
• διπλός

6. Make or do or perform again

• "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"

synonym:
• duplicate
,
• reduplicate
,
• double
,
• repeat
,
• replicate

6. Κάντε ή κάντε ή εκτελέστε ξανά

• "Δεν θα μπορούσε ποτέ να αναπαράγει τη λαμπρή του απόδοση του μαγικού κόλπου"

συνώνυμο:
• διπλότυπο
,
• αναδιπλασιάζω
,
• διπλός
,
• επαναλάβετε
,
• αναπαράγω

adjective

1. Having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities

• "A double (or dual) role for an actor"

• "The office of a clergyman is twofold

• Public preaching and private influence"- r.w.emerson

• "Every episode has its double and treble meaning"-frederick harrison

synonym:
• double
,
• dual
,
• twofold
,
• two-fold
,
• treble
,
• threefold
,
• three-fold

1. Έχοντας περισσότερες από μία ανόμοιες πτυχές ή ιδιότητες

• "Ένας διπλός ( ρόλος διπλού ) για έναν ηθοποιό"

• "Το γραφείο ενός κληρικού είναι διπλό

• Δημόσιο κήρυγμα και ιδιωτική επιρροή"- ρ.β.έμερσον

• "Κάθε επεισόδιο έχει το διπλό και τριπλό νόημά του"-φρέντερικ χάρισον

συνώνυμο:
• διπλός
,
• διπλό
,
• τριπλασιάζω
,
• τριπλόσ
,
• τριπλάσιο

2. Consisting of or involving two parts or components usually in pairs

• "An egg with a double yolk"

• "A double (binary) star"

• "Double doors"

• "Dual controls for pilot and copilot"

• "Duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure"

synonym:
• double
,
• dual
,
• duple

2. Αποτελείται ή περιλαμβάνει δύο μέρη ή συστατικά συνήθως σε ζεύγη

• "Ένα αυγό με διπλό κρόκο"

• "Ένα διπλό (-δυαδικο αστέρι"

• "Διπλές πόρτες"

• "Διπλοί έλεγχοι για τον πιλότο και τον συνομιλητή"

• "Ο χρόνος διπλού ( αποτελείται από δύο )ή ένα πολλαπλάσιο των δύο( παλμούς σε ένα μέτρο"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• δυάδα

3. Twice as great or many

• "Ate a double portion"

• "The dose is doubled"

• "A twofold increase"

synonym:
• double
,
• doubled
,
• twofold
,
• two-fold

3. Δύο φορές πιο μεγάλη ή πολλές

• "Πάρτε ένα διπλό τμήμα"

• "Η δόση διπλασιάζεται"

• "Διπλή αύξηση"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• διπλασιασμένοσ
,
• διπλό

4. Used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements

• "Double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical"

synonym:
• double

4. Χρησιμοποιείται από λουλούδια που έχουν περισσότερο από το συνηθισμένο αριθμό πετάλων σε συσσωρευμένες ή επικαλυπτόμενες ρυθμίσεις

• "Τα διπλά χρυσάνθεμα έχουν πολλές σειρές πετάλων και είναι συνήθως σφαιρικά ή ημισφαιρικά"

συνώνυμο:
• διπλός

5. Used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis

synonym:
• bivalent
,
• double

5. Χρησιμοποιείται για ομόλογα χρωμοσώματα που συνδέονται σε ζεύγη στη συνάψει

συνώνυμο:
• δισθενήσ
,
• διπλός

6. Large enough for two

• "A double bed"

• "A double room"

synonym:
• double

6. Αρκετά μεγάλο για δύο

• "Διπλό κρεβάτι"

• "Ένα δίκλινο δωμάτιο"

συνώνυμο:
• διπλός

7. Having two meanings with intent to deceive

• "A sly double meaning"

• "Spoke with forked tongue"

synonym:
• double
,
• forked

7. Έχοντας δύο έννοιες με πρόθεση να εξαπατήσει

• "Ένα πολύ διπλό νόημα"

• "Παρακαλώ με διχαλωτή γλώσσα"

συνώνυμο:
• διπλός
,
• διχαλωτό

adverb

1. Downward and forward

• "He was bent double with pain"

synonym:
• double

1. Προς τα κάτω και προς τα εμπρός

• "Και ήταν διπλά λυγισμένος με πόνο"

συνώνυμο:
• διπλός

2. Two together

• "Some people sleep better double"

synonym:
• double

2. Δύο μαζί

• "Μερικοί άνθρωποι κοιμούνται καλύτερα διπλά"

συνώνυμο:
• διπλός

3. To double the degree

• "She was doubly rewarded"

• "His eyes were double bright"

synonym:
• doubly
,
• double
,
• twice

3. Να διπλασιάσει το βαθμό

• "Ανταμείφθηκε διπλά"

• "Τα μάτια του ήταν διπλά φωτεινά"

συνώνυμο:
• διπλά
,
• διπλός
,
• δύο φορές

Examples of using

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Δεν υπάρχει μονόκλινο δωμάτιο προς το παρόν, φοβάμαι, αλλά θα μπορούσατε να έχετε ένα δίκλινο δωμάτιο με ελαφρώς μειωμένη τιμή, εκτός.

I'd like to book a double room.

Θα ήθελα να κλείσω ένα δίκλινο δωμάτιο.

I would like to book a room with a double bed.

Θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο με ένα διπλό κρεβάτι.

This joke relies on a double entendre.

Αυτό το αστείο βασίζεται σε μια διπλή συμμετοχή.

We'd like a double room with bath.

Θα θέλαμε ένα δίκλινο δωμάτιο με μπάνιο.

Prices are double what they were two years ago.

Οι τιμές είναι διπλάσιες από ό, τι ήταν πριν από δύο χρόνια.

Single or double room?

Μονόκλινο ή δίκλινο δωμάτιο?

His salary is double what it was seven years ago.

Ο μισθός του είναι διπλάσιος από ό, τι ήταν πριν από επτά χρόνια.

The new hall is double the size of the old one.

Η νέα αίθουσα είναι διπλάσια από το μέγεθος της παλιάς.

He paid double the usual fare.

Πλήρωσε διπλάσιο από το συνηθισμένο ναύλο.

I paid double the price for the secondhand book.

Πλήρωσα το διπλάσιο τίμημα για το μεταχειρισμένο βιβλίο.

Sales should double this year.

Οι πωλήσεις πρέπει να διπλασιαστούν φέτος.

Do you have a double room?

Έχετε δίκλινο δωμάτιο?

You are richer than I am because your pay is double my pay.

Είσαι πλουσιότερος από μένα επειδή η αμοιβή σου είναι διπλάσια από την αμοιβή μου.

I would like a less expensive double room.

Θα ήθελα ένα λιγότερο ακριβό δίκλινο δωμάτιο.

This word has a double meaning.

Αυτή η λέξη έχει διπλό νόημα.

I'd like a double room.

Θα ήθελα ένα δίκλινο δωμάτιο.

The price is double what it was last year.

Η τιμή είναι διπλάσια από ό, τι ήταν πέρυσι.

The only room available is a double.

Το μόνο διαθέσιμο δωμάτιο είναι ένα διπλό.