Translation meaning & definition of the word "displace" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "μετατόπιση" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Displace
[Μετατοπίζω]/dɪsples/
verb
1. Cause to move, usually with force or pressure
- "The refugees were displaced by the war"
- synonym:
- displace
1. Αιτία για να κινηθεί, συνήθως με τη δύναμη ή την πίεση
- "Οι πρόσφυγες εκτοπίστηκαν από τον πόλεμο"
- συνώνυμο:
- μετακινώ
2. Take the place of or have precedence over
- "Live broadcast of the presidential debate preempts the regular news hour"
- "Discussion of the emergency situation will preempt the lecture by the professor"
- synonym:
- preempt ,
- displace
2. Πάρτε τη θέση ή έχετε προτεραιότητα
- "Η ζωντανή εκπομπή της προεδρικής συζήτησης προκαθορίζει την κανονική ώρα ειδήσεων"
- "Η συζήτηση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης θα προλάβει τη διάλεξη από τον καθηγητή"
- συνώνυμο:
- προλέγω ,
- μετακινώ
3. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
3. Να τερματίσει την απασχόληση
- Απαλλαγή από ένα γραφείο ή μια θέση
- "Το αφεντικό απέλυσε τον γραμματέα του σήμερα"
- "Η εταιρεία τερμάτισε το 25% των εργαζομένων της"
- συνώνυμο:
- μετακινώ ,
- φωτιά ,
- ειδοποιώ ,
- μπορώ ,
- αποπέμπω ,
- δίνω το τσεκούρι ,
- αποστέλλω ,
- σακίδιο ,
- αποστρέφομαι ,
- δίνω το σάκο ,
- τερματίζω
4. Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
- "Move those boxes into the corner, please"
- "I'm moving my money to another bank"
- "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
- synonym:
- move ,
- displace
4. Αιτία για να μετακινηθείτε ή να μετατοπιστείτε σε μια νέα θέση ή τόπο, τόσο σε ένα συγκεκριμένο όσο και σε μια αφηρημένη έννοια
- "Μετακινήστε αυτά τα κουτιά στη γωνία, παρακαλώ"
- "Μεταφέρω τα χρήματά μου σε άλλη τράπεζα"
- "Ο σκηνοθέτης μετέφερε περισσότερες ευθύνες στο νέο του βοηθό"
- συνώνυμο:
- κινώ ,
- μετακινώ