Translation meaning & definition of the word "disgrace" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "αναστάτωση" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Disgrace
[Ανησυχία]/dɪsgres/
noun
1. A state of dishonor
- "One mistake brought shame to all his family"
- "Suffered the ignominy of being sent to prison"
- synonym:
- shame ,
- disgrace ,
- ignominy
1. Μια κατάσταση ατιμίας
- "Ένα λάθος έφερε ντροπή σε όλη την οικογένειά του"
- "Υπέφερε την αγωνία του να σταλεί στη φυλακή"
- συνώνυμο:
- ντροπή ,
- αναφλεκτικότητα
verb
1. Bring shame or dishonor upon
- "He dishonored his family by committing a serious crime"
- synonym:
- dishonor ,
- disgrace ,
- dishonour ,
- attaint ,
- shame
1. Φέρε ντροπή ή ατίμωση
- "Ατίμασε την οικογένειά του διαπράττοντας ένα σοβαρό έγκλημα"
- συνώνυμο:
- ατίμωση ,
- ντροπή ,
- επαγγελματίασ
2. Reduce in worth or character, usually verbally
- "She tends to put down younger women colleagues"
- "His critics took him down after the lecture"
- synonym:
- take down ,
- degrade ,
- disgrace ,
- demean ,
- put down
2. Μειώστε την αξία ή το χαρακτήρα, συνήθως προφορικά
- "Τείνει να καταρρίπτει νεότερες γυναίκες συναδέλφους"
- "Οι επικριτές του τον πήραν μετά τη διάλεξη"
- συνώνυμο:
- κατεβάζω ,
- υποβιβάζω ,
- ντροπή ,
- απομακρυσμένοσ ,
- βάζω κάτω
3. Damage the reputation of
- "This newspaper story discredits the politicians"
- synonym:
- discredit ,
- disgrace
3. Βλάπτει τη φήμη του
- "Αυτή η ιστορία της εφημερίδας δυσφημεί τους πολιτικούς"
- συνώνυμο:
- δυσφημώ ,
- ντροπή
Examples of using
You're a disgrace to this family!
Είσαι ντροπή για αυτή την οικογένεια!
Who usually sits on the bench of disgrace?
Ποιος κάθεται συνήθως στον πάγκο της ντροπής?
I would rather be killed than live in disgrace.
Θα προτιμούσα να με σκοτώσουν παρά να ζήσω με ντροπή.