Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dig" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ψηφίο" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Dig

[Σκάβω]
/dɪg/

noun

1. The site of an archeological exploration

  • "They set up camp next to the dig"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • excavation
  • ,
  • archeological site

1. Η περιοχή μιας αρχαιολογικής εξερεύνησης

  • "Στήνουν στρατόπεδο δίπλα στην ανασκαφή"
    συνώνυμο:
  • σκάβω
  • ,
  • ανασκαφή
  • ,
  • αρχαιολογικός χώρος

2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

  • "His parting shot was `drop dead'"
  • "She threw shafts of sarcasm"
  • "She takes a dig at me every chance she gets"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • shaft
  • ,
  • slam
  • ,
  • dig
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

2. Μια επιθετική παρατήρηση που απευθύνεται σε ένα άτομο σαν πύραυλος και προορίζεται να έχει ένα ευνοϊκό αποτέλεσμα

  • "Ο χωρισμός του πυροβολισμού του ήταν `σκυφτείτε νεκρός'"
  • "Έδωσε άξονες σαρκασμού"
  • "Παίρνει μια ανασκαφή σε μένα κάθε ευκαιρία που παίρνει"
    συνώνυμο:
  • πυροβολισμός
  • ,
  • άξονας
  • ,
  • πλατύ
  • ,
  • σκάβω
  • ,
  • μπαρμπ
  • ,
  • τζιμπέ
  • ,
  • τσίμπημα

3. A small gouge (as in the cover of a book)

  • "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
    synonym:
  • dig

3. Ένα μικρό γουζέ (ας στο εξώφυλλο ενός βιβλίου)

  • "Το βιβλίο ήταν σε καλή κατάσταση εκτός από μια ανασκαφή στο πίσω κάλυμμα"
    συνώνυμο:
  • σκάβω

4. The act of digging

  • "There's an interesting excavation going on near princeton"
    synonym:
  • excavation
  • ,
  • digging
  • ,
  • dig

4. Η πράξη του σκαψίματος

  • "Υπάρχει μια ενδιαφέρουσα ανασκαφή που συμβαίνει κοντά στο πρίνστον"
    συνώνυμο:
  • ανασκαφή
  • ,
  • σκάψιμο
  • ,
  • σκάβω

5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

  • "She gave me a sharp dig in the ribs"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • jab

5. Η πράξη του να αγγίζεις κάποιον ξαφνικά με το δάχτυλο ή τον αγκώνα σου

  • "Μου έδωσε ένα κοφτερό σκάψιμο στα πλευρά"
    συνώνυμο:
  • σκάβω
  • ,
  • τζαμπ

verb

1. Turn up, loosen, or remove earth

  • "Dig we must"
  • "Turn over the soil for aeration"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • delve
  • ,
  • cut into
  • ,
  • turn over

1. Εμφανιστείτε, χαλαρώστε ή αφαιρέστε τη γη

  • "Σημαντικό πρέπει"
  • "Στρίψτε πάνω από το έδαφος για αερισμό"
    συνώνυμο:
  • σκάβω
  • ,
  • βλασταίνω
  • ,
  • κόβω
  • ,
  • αναποδογυρίζω

2. Create by digging

  • "Dig a hole"
  • "Dig out a channel"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig out

2. Δημιουργήστε σκάβοντας

  • "Ψήστε μια τρύπα"
  • "Ψηφίστε ένα κανάλι"
    συνώνυμο:
  • σκάβω
  • ,
  • ξεθάβω

3. Work hard

  • "She was digging away at her math homework"
  • "Lexicographers drudge all day long"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • toil
  • ,
  • fag
  • ,
  • travail
  • ,
  • grind
  • ,
  • drudge
  • ,
  • dig
  • ,
  • moil

3. Δουλεύω σκληρά

  • "Έσκαφε τα μαθηματικά της εργασίας"
  • "Οι λεξικογράφοι παρασύρονται όλη μέρα"
    συνώνυμο:
  • εργασία
  • ,
  • πειράζω
  • ,
  • αναθυμιάσεισ
  • ,
  • τραβέρσα
  • ,
  • αλείφω
  • ,
  • παρασυρόμενοσ
  • ,
  • σκάβω
  • ,
  • παρακινώ

4. Remove, harvest, or recover by digging

  • "Dig salt"
  • "Dig coal"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig up
  • ,
  • dig out

4. Αφαιρέστε, συγκομίστε ή ανακτήστε με το σκάψιμο

  • "Ψητό αλάτι"
  • "Ψηφιακός άνθρακας"
    συνώνυμο:
  • σκάβω
  • ,
  • ξεθάβω

5. Thrust down or into

  • "Dig the oars into the water"
  • "Dig your foot into the floor"
    synonym:
  • dig

5. Πέφτουν κάτω ή μέσα

  • "Ψήστε τα κουπιά στο νερό"
  • "Κράστε το πόδι σας στο πάτωμα"
    συνώνυμο:
  • σκάβω

6. Remove the inner part or the core of

  • "The mining company wants to excavate the hillside"
    synonym:
  • excavate
  • ,
  • dig
  • ,
  • hollow

6. Αφαιρέστε το εσωτερικό μέρος ή τον πυρήνα του

  • "Η εταιρεία εξόρυξης θέλει να ανασκάψει την πλαγιά του λόφου"
    συνώνυμο:
  • ανασκάπτω
  • ,
  • σκάβω
  • ,
  • κοίλοσ

7. Poke or thrust abruptly

  • "He jabbed his finger into her ribs"
    synonym:
  • jab
  • ,
  • prod
  • ,
  • stab
  • ,
  • poke
  • ,
  • dig

7. Απότομα ή ωθήσει

  • "Τράβηξε το δάχτυλό του στα πλευρά της"
    συνώνυμο:
  • τζαμπ
  • ,
  • παραπονιέμαι
  • ,
  • μαχαιρώ
  • ,
  • πουκ
  • ,
  • σκάβω

8. Get the meaning of something

  • "Do you comprehend the meaning of this letter?"
    synonym:
  • grok
  • ,
  • get the picture
  • ,
  • comprehend
  • ,
  • savvy
  • ,
  • dig
  • ,
  • grasp
  • ,
  • compass
  • ,
  • apprehend

8. Πάρτε το νόημα του κάτι

  • "Καταλαβαίνετε την έννοια αυτού του γράμματος?"
    συνώνυμο:
  • βουβάλι
  • ,
  • πάρτε την εικόνα
  • ,
  • κατανοώ
  • ,
  • καταλαβαίνω
  • ,
  • σκάβω
  • ,
  • πιάνω
  • ,
  • πυξίδα
  • ,
  • συλλαμβάνω

Examples of using

If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?
Εάν τρεις εργαζόμενοι σκάβουν δύο τάφρους σε τέσσερις ημέρες, πόσες ημέρες θα χρειαστούν έξι εργαζόμενοι για να σκάψουν τέσσερις τάφρους?
In 100, people came to California to dig for gold.
Το 100, οι άνθρωποι ήρθαν στην Καλιφόρνια για να σκάψουν για χρυσό.
Children love to dig in the sand.
Τα παιδιά αγαπούν να σκάβουν στην άμμο.