Translation meaning & definition of the word "difficulty" into Greek language

noun

1. An effort that is inconvenient

• "I went to a lot of trouble"

• "He won without any trouble"

• "Had difficulty walking"

• "Finished the test only with great difficulty"

synonym:
• trouble
,
• difficulty

1. Μια προσπάθεια που είναι ενοχλητική

• "Έπεσα σε πολλά προβλήματα"

• "Κέρδισε χωρίς προβλήματα"

• "Δυσκολεύεστε να περπατήσετε"

• "Τελείωσε το τεστ μόνο με μεγάλη δυσκολία"

συνώνυμο:
• πρόβλημα
,
• δυσκολία

2. A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result

• "Serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent"

synonym:
• difficulty

2. Ένας παράγοντας που προκαλεί προβλήματα στην επίτευξη θετικού αποτελέσματος ή την τάση να παράγει αρνητικό αποτέλεσμα

• "Αντιμετωπίστηκαν σοβαρές δυσκολίες στην απόκτηση ενός καθαρού αντιδραστηρίου"

συνώνυμο:
• δυσκολία

3. A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome

• "Grappling with financial difficulties"

synonym:
• difficulty

3. Μια κατάσταση ή κατάσταση πραγμάτων σχεδόν πέρα από την ικανότητα κάποιου να αντιμετωπίσει και να απαιτήσει μεγάλη προσπάθεια

• "Αντιμετώπιση οικονομικών δυσκολιών"

συνώνυμο:
• δυσκολία

4. The quality of being difficult

• "They agreed about the difficulty of the climb"

synonym:
• difficulty
,
• difficultness

4. Η ποιότητα του να είσαι δύσκολος

• "Συμφώνησαν για τη δυσκολία της ανάβασης"

συνώνυμο:
• δυσκολία

Examples of using

They scaled the cliff with difficulty.

Κλιμάκωσαν το βράχο με δυσκολία.

I had arrived in Italy without difficulty.

Είχα φτάσει στην Ιταλία χωρίς δυσκολία.

In case of whatever difficulty, you may ask.

Σε περίπτωση οποιασδήποτε δυσκολίας, μπορείτε να ρωτήσετε.

We had difficulty finding your hotel.

Δυσκολευτήκαμε να βρούμε το ξενοδοχείο σας.

I have difficulty in French.

Έχω δυσκολίες στα γαλλικά.

The old woman climbed the stairs with difficulty.

Η γριά ανέβηκε τις σκάλες με δυσκολία.

Tom has difficulty making decisions.

Ο Τομ δυσκολεύεται να πάρει αποφάσεις.

They accomplished their task without any difficulty.

Πετύχαμε το έργο τους χωρίς καμία δυσκολία.

Pneumonia causes difficulty in breathing.

Η πνευμονία προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή.

We have had difficulty reaching you by phone.

Δυσκολευτήκαμε να σας φτάσουμε τηλεφωνικά.

A new difficulty has arisen.

Μια νέα δυσκολία έχει προκύψει.

I have difficulty chewing.

Δυσκολεύομαι να μασήσω.

I have difficulty concentrating.

Δυσκολεύομαι να συγκεντρωθώ.

He had difficulty in finding his way to the hotel.

Δυσκολευόταν να βρει το δρόμο του προς το ξενοδοχείο.

He had no difficulty solving the problem.

Δεν είχε καμία δυσκολία να λύσει το πρόβλημα.

He climbed the tree without difficulty.

Ανέβηκε στο δέντρο χωρίς δυσκολία.

Is he aware of the difficulty?

Γνωρίζει τη δυσκολία?

I had no difficulty in finding his house.

Δεν είχα καμία δυσκολία να βρω το σπίτι του.

I gave an answer to him with great difficulty.

Του έδωσα μια απάντηση με μεγάλη δυσκολία.

I escaped from the sinking boat with difficulty.

Έφυγα από το βυθιζόμενο σκάφος με δυσκολία.