Translation meaning & definition of the word "difficult" into Greek language

adjective

1. Not easy

• Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

• "A difficult task"

• "Nesting places on the cliffs are difficult of access"

• "Difficult times"

• "Why is it so hard for you to keep a secret?"

synonym:
• difficult
,
• hard

1. Όχι εύκολο

• Απαιτεί μεγάλη σωματική ή πνευματική προσπάθεια για να επιτύχει ή να κατανοήσει ή να υπομείνει

• "Ένα δύσκολο έργο"

• "Τα φωλιασμένα μέρη στους βράχους είναι δύσκολο να έχουν πρόσβαση"

• "Δύσκολες εποχές"

• "Γιατί είναι τόσο δύσκολο να κρατήσεις ένα μυστικό?"

συνώνυμο:
• δύσκολος
,
• σκληρός

2. Hard to control

• "A difficult child", "an unmanageable situation"

synonym:
• unmanageable
,
• difficult

2. Δύσκολο να ελεγχθεί

• "Ένα δύσκολο παιδί", "μια ανεξέλεγκτη κατάσταση"

συνώνυμο:
• αδιαχείριστοσ
,
• δύσκολος

Examples of using

It's difficult to root out certain prejudices.

Είναι δύσκολο να ξεριζωθούν ορισμένες προκαταλήψεις.

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Οι έξυπνοι άνθρωποι μπορούν να προσποιούνται ότι είναι χαζοί. Το αντίθετο είναι πιο δύσκολο.

It's difficult to tell an original from a fake.

Είναι δύσκολο να πεις ένα πρωτότυπο από ένα ψεύτικο.

It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.

Είναι από καιρό γνωστό ότι η ομιλούμενη γλώσσα είναι η πιο δύσκολη να μεταφραστεί.

Why are you being so difficult?

Γιατί είσαι τόσο δύσκολη?

That was a difficult period in American history.

Ήταν μια δύσκολη περίοδος στην αμερικανική ιστορία.

Did you find the plot of the play difficult to understand?

Δυσκολευτήκατε να καταλάβετε την πλοκή του παιχνιδιού?

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

Σε αυτόν τον κόσμο, είναι δύσκολο να συνεχίσεις να συμπεριφέρεσαι σαν άνθρωπος.

It will be difficult, but not impossible.

Θα είναι δύσκολο, αλλά όχι αδύνατο.

French is a difficult language.

Τα γαλλικά είναι μια δύσκολη γλώσσα.

It was difficult to restrain myself from smothering Tom.

Ήταν δύσκολο να συγκρατήσω τον εαυτό μου από το να πνίξω τον Τομ.

The doctor performed a difficult operation.

Ο γιατρός έκανε μια δύσκολη επέμβαση.

In the past, it's been very difficult to get tickets.

Στο παρελθόν, ήταν πολύ δύσκολο να πάρετε εισιτήρια.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Το σχήμα των νυχιών και το μήκος τους είναι ένα τέτοιο προσωπικό θέμα που ως αποτέλεσμα είναι δύσκολο να δώσει συμβουλές.

It wasn't that difficult.

Δεν ήταν τόσο δύσκολο.

I think the Hungarian grammar is difficult.

Νομίζω ότι η ουγγρική γραμματική είναι δύσκολη.

Keep in mind it is difficult to find a job now.

Λάβετε υπόψη ότι είναι δύσκολο να βρείτε δουλειά τώρα.

Do you find French difficult?

Θεωρείτε δύσκολα τα γαλλικά?

The lessons are getting more and more difficult.

Τα μαθήματα γίνονται όλο και πιο δύσκολα.

It's difficult to understand what Tom means.

Είναι δύσκολο να καταλάβεις τι εννοεί ο Τομ.