Translation meaning & definition of the word "different" into Greek language

adjective

1. Unlike in nature or quality or form or degree

• "Took different approaches to the problem"

• "Came to a different conclusion"

• "Different parts of the country"

• "On different sides of the issue"

• "This meeting was different from the earlier one"

synonym:
• different

1. Σε αντίθεση με τη φύση ή την ποιότητα ή τη μορφή ή το βαθμό

• "Πήρε διαφορετικές προσεγγίσεις στο πρόβλημα"

• "Ήρθε σε διαφορετικό συμπέρασμα"

• "Διαφορετικά μέρη της χώρας"

• "Σε διαφορετικές πλευρές του ζητήματος"

• "Αυτή η συνάντηση ήταν διαφορετική από την προηγούμενη"

συνώνυμο:
• διαφορετικός

2. Distinctly separate from the first

• "That's another (or different) issue altogether"

synonym:
• different

2. Σαφώς ξεχωριστό από το πρώτο

• "Αυτό είναι ένα άλλο (ή διαφορετικό) ζήτημα εντελώς"

συνώνυμο:
• διαφορετικός

3. Differing from all others

• Not ordinary

• "Advertising that strives continually to be different"

• "This new music is certainly different but i don't really like it"

synonym:
• different

3. Διαφορετικό από όλα τα άλλα

• Όχι συνηθισμένο

• "Διαφήμιση που προσπαθεί συνεχώς να είναι διαφορετική"

• "Αυτή η νέα μουσική είναι σίγουρα διαφορετική, αλλά δεν μου αρέσει πολύ"

συνώνυμο:
• διαφορετικός

4. Marked by dissimilarity

• "For twins they are very unlike"

• "People are profoundly different"

synonym:
• unlike
,
• dissimilar
,
• different

4. Χαρακτηρίζεται από ανομοιότητα

• "Για τα δίδυμα είναι πολύ διαφορετικά"

• "Οι άνθρωποι είναι βαθιά διαφορετικοί"

συνώνυμο:
• σε αντίθεση με
,
• ανόμοιο
,
• διαφορετικός

5. Distinct or separate

• "Each interviewed different members of the community"

synonym:
• different

5. Διακριτός ή ξεχωριστός

• "Ο καθένας πήρε συνέντευξη από διαφορετικά μέλη της κοινότητας"

συνώνυμο:
• διαφορετικός

Examples of using

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.

Ξέραμε ότι θα πηγαίναμε σε διαφορετικές κατευθύνσεις όταν τελείωνε το σχολείο μας.

I wish things could have been different.

Μακάρι να ήταν διαφορετικά τα πράγματα.

You're very different from us.

Είσαι πολύ διαφορετικός από εμάς.

Tom is a great guy, but we're really different.

Ο Τομ είναι υπέροχος τύπος, αλλά είμαστε πραγματικά διαφορετικοί.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

Το να μπορείς να γίνεις κατανοητός στα αγγλικά διαφέρει πολύ από το να κατέχεις τέλεια τη γλώσσα.

The definition from the dictionary is different.

Ο ορισμός από το λεξικό είναι διαφορετικός.

Why would Tom be different?

Γιατί ο Τομ να είναι διαφορετικός;

We'll send the textbooks in three different lots.

Θα στείλουμε τα σχολικά βιβλία σε τρεις διαφορετικές παρτίδες.

Is this a different word or just another form of the same word?

Αυτή είναι μια διαφορετική λέξη ή απλά μια άλλη μορφή της ίδιας λέξης;

That chef prepares different meals every day.

Αυτός ο σεφ ετοιμάζει διαφορετικά γεύματα κάθε μέρα.

Tom is quite different from what I expected.

Ο Τομ είναι αρκετά διαφορετικός από αυτό που περίμενα.

This drink has a really different flavor.

Αυτό το ρόφημα έχει μια πραγματικά διαφορετική γεύση.

I saw Tom three different times today.

Είδα τον Τομ τρεις διαφορετικές φορές σήμερα.

Different people tell different versions of the incident.

Διαφορετικοί άνθρωποι λένε διαφορετικές εκδοχές του περιστατικού.

Every person is different.

Κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός.

This is altogether different.

Αυτό είναι εντελώς διαφορετικό.

I know we're different.

Ξέρω ότι είμαστε διαφορετικοί.

We are speaking about the same thing, just in different words.

Μιλάμε για το ίδιο πράγμα, με διαφορετικά λόγια.

I have a different idea.

Έχω μια διαφορετική ιδέα.

Esperanto is a good language because people from different countries can talk to each other through it.

Η Εσπεράντο είναι μια καλή γλώσσα, επειδή άνθρωποι από διαφορετικές χώρες μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους μέσω αυτής.