Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης --- στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Detail

/dɪtel/

noun

1. An isolated fact that is considered separately from the whole

  • "Several of the details are similar"
  • "A point of information"
    synonym:
  • detail
  • ,
  • item
  • ,
  • point

1. Ένα μεμονωμένο γεγονός που εξετάζεται ξεχωριστά από το σύνολο

  • "Πολλές από τις λεπτομέρειες είναι παρόμοιες"
  • "Σημείο ενημέρωσης"
συνώνυμο:
  • λεπτομέρεια,
  • στοιχείο,
  • σημείο

2. A small part that can be considered separately from the whole

  • "It was perfect in all details"
    synonym:
  • detail
  • ,
  • particular
  • ,
  • item

2. Ένα μικρό μέρος που μπορεί να εξεταστεί ξεχωριστά από το σύνολο

  • "Ήταν τέλεια σε όλες τις λεπτομέρειες"
συνώνυμο:
  • λεπτομέρεια,
  • ιδιαίτερα,
  • στοιχείο

3. Extended treatment of particulars

  • "The essay contained too much detail"
    synonym:
  • detail

3. Εκτεταμένη επεξεργασία των στοιχείων

  • "Το δοκίμιο περιείχε πάρα πολλές λεπτομέρειες"
συνώνυμο:
  • λεπτομέρεια

4. A crew of workers selected for a particular task

  • "A detail was sent to remove the fallen trees"
    synonym:
  • detail

4. Πλήρωμα εργαζομένων που επιλέχθηκαν για μια συγκεκριμένη εργασία

  • "Μια λεπτομέρεια στάλθηκε για να αφαιρεθούν τα πεσμένα δέντρα"
συνώνυμο:
  • λεπτομέρεια

5. A temporary military unit

  • "The peacekeeping force includes one british contingent"
    synonym:
  • contingent
  • ,
  • detail

5. Μια προσωρινή στρατιωτική μονάδα

  • "Η ειρηνευτική δύναμη περιλαμβάνει ένα βρετανικό σώμα"
συνώνυμο:
  • ενδεχόμενοσ,
  • λεπτομέρεια

verb

1. Provide details for

    synonym:
  • detail

1. Παρέχετε λεπτομέρειες για

συνώνυμο:
  • λεπτομέρεια

2. Assign to a specific task

  • "The ambulances were detailed to the fire station"
    synonym:
  • detail

2. Ανάθεση σε μια συγκεκριμένη εργασία

  • "Τα ασθενοφόρα ήταν λεπτομερή στον πυροσβεστικό σταθμό"
συνώνυμο:
  • λεπτομέρεια

Examples of using

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
Όταν δύο ψυχές προορίζονται για τον άλλο δύο καρδιές, η απόσταση μεταξύ τους αποδεικνύεται απλώς μια λεπτομέρεια. Έχει να κάνει με την ικανότητα να περιμένεις.
Tom explained the matter in detail.
Ο Τομ εξήγησε το θέμα λεπτομερώς.
The engineer knew every minute detail about the new model.
Ο μηχανικός ήξερε κάθε λεπτό λεπτομέρεια για το νέο μοντέλο.