Translation meaning & definition of the word "destiny" into Greek language

noun

1. An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

synonym:
• destiny
,
• fate

1. Ένα γεγονός (ή μια πορεία γεγονότων) που θα συμβεί αναπόφευκτα στο μέλλον

συνώνυμο:
• πεπρωμένο
,
• μοίρα

2. The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)

• "We are helpless in the face of destiny"

synonym:
• destiny
,
• fate

2. Η τελική υπηρεσία θεωρείται ότι προκαθορίζει την πορεία των γεγονότων (συχνά προσωποποιήθηκε ως γυναίκα)

• "Είμαστε αβοήθητοι απέναντι στο πεπρωμένο"

συνώνυμο:
• πεπρωμένο
,
• μοίρα

3. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

3. Τις συνολικές σας περιστάσεις ή κατάσταση στη ζωή (συμπεριλαμβανομένων όλων όσων συμβαίνουν σε σας)

• "Όποια και αν είναι η τύχη μου"

• "Αποφάσισε μια καλύτερη μοίρα"

• "Έχει πολύ χαρούμενο"

• "Η τύχη των ιρλανδών"

• "Θύμα των περιστάσεων"

• "Η επιτυχία αυτή ήταν το μερίδιό της"

συνώνυμο:
• τύχη
,
• πεπρωμένο
,
• μοίρα
,
• πολύ
,
• περιστάσεις
,
• μερίδα

Examples of using

When destiny calls, the chosen have no choice.

Όταν το πεπρωμένο καλεί, οι επιλεγμένοι δεν έχουν άλλη επιλογή.

Through this sentence, the author was making it known to Tom and Mary that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences.

Μέσω αυτής της πρότασης, ο συγγραφέας έκανε γνωστό στον Τομ και τη Μαρία ότι το πεπρωμένο τους ξέφευγε, καθώς δεν καταλάβαινε.

Everyone ought to be a master of his own destiny.

Ο καθένας πρέπει να είναι κύριος του πεπρωμένου του.