Translation meaning & definition of the word "deserve" into Greek language

verb

1. Be worthy or deserving

• "You deserve a promotion after all the hard work you have done"

synonym:
• deserve
,
• merit

1. Να είστε άξιοι ή άξιοι

• "Αξίζετε μια προαγωγή μετά από όλη τη σκληρή δουλειά που έχετε κάνει"

συνώνυμο:
• αξίζει
,
• αξία

Examples of using

We deserve to have some fun.

Αξίζει να διασκεδάσουμε.

We deserve this opportunity, Tom.

Αξίζουμε αυτή την ευκαιρία, Τομ.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Το πιο θλιβερό πράγμα στη ζωή είναι ότι πρέπει να κάνεις καλές πράξεις για να αποδείξεις ότι αξίζεις σεβασμό, αλλά αρκεί να κάνεις λάθος.

People doesn't deserve me.

Οι άνθρωποι δεν με αξίζουν.

I think you deserve this.

Νομίζω ότι το αξίζετε.

I think you deserve more than this.

Νομίζω ότι αξίζετε περισσότερα από αυτό.

I deserve that.

Το αξίζω αυτό.

I deserve it.

Το αξίζω.

I deserve better.

Αξίζω καλύτερα.

You deserve more.

Αξίζετε περισσότερα.

I deserve more.

Αξίζω περισσότερα.

Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.

Ο Τομ πιστεύει ότι οι πλούσιοι αξίζουν να είναι πλούσιοι και ότι οι φτωχοί αξίζουν να είναι φτωχοί.

You deserve a medal.

Αξίζετε ένα μετάλλιο.

Tom doesn't deserve another chance.

Ο Τομ δεν αξίζει άλλη ευκαιρία.

You don't deserve any of what I do to you.

Δεν αξίζεις τίποτα από αυτά που σου κάνω.

What did I do to deserve this?

Τι έκανα για να το αξίζω αυτό?

You deserve a present.

Αξίζεις ένα δώρο.

Old people deserve respect.

Οι ηλικιωμένοι αξίζουν σεβασμό.

I don't deserve your friendship.

Δεν αξίζω τη φιλία σου.

There are sentences which do not deserve to be translated.

Υπάρχουν προτάσεις που δεν αξίζουν να μεταφραστούν.