Translation meaning & definition of the word "depart" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "αναχώρηση" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Depart
[Αναχώρηση]/dɪpɑrt/
verb
1. Move away from a place into another direction
- "Go away before i start to cry"
- "The train departs at noon"
- synonym:
- go ,
- go away ,
- depart
1. Απομακρυνθείτε από ένα μέρος σε μια άλλη κατεύθυνση
- "Φύγε πριν αρχίσω να κλαίω"
- "Το τρένο αναχωρεί το μεσημέρι"
- συνώνυμο:
- πηγαίνω ,
- φεύγω ,
- αναχώρηση
2. Be at variance with
- Be out of line with
- synonym:
- deviate ,
- vary ,
- diverge ,
- depart
2. Είμαι σε αντίθεση με
- Είμαι εκτός συμφωνίας με
- συνώνυμο:
- παρεκκλίνω ,
- ποικίλλω ,
- αποκλίνω ,
- αναχώρηση
3. Leave
- "The family took off for florida"
- synonym:
- depart ,
- part ,
- start ,
- start out ,
- set forth ,
- set off ,
- set out ,
- take off
3. Αφήνω
- "Η οικογένεια απογειώθηκε για τη φλόριντα"
- συνώνυμο:
- αναχώρηση ,
- μέρος ,
- ξεκινώ ,
- παραδίδω ,
- απογειώνομαι
4. Go away or leave
- synonym:
- depart ,
- take leave ,
- quit
4. Φύγε ή φύγε
- συνώνυμο:
- αναχώρηση ,
- παίρνω άδεια ,
- σταματώ
5. Remove oneself from an association with or participation in
- "She wants to leave"
- "The teenager left home"
- "She left her position with the red cross"
- "He left the senate after two terms"
- "After 20 years with the same company, she pulled up stakes"
- synonym:
- leave ,
- depart ,
- pull up stakes
5. Απομακρύνετε τον εαυτό σας από μια συνεργασία ή συμμετέχετε σε
- "Θέλει να φύγει"
- "Ο έφηβος έφυγε από το σπίτι"
- "Άφησε τη θέση της με τον ερυθρό σταυρό"
- "Έφυγε από τη γερουσία μετά από δύο θητείες"
- "Μετά από 20 χρόνια με την ίδια εταιρεία, τράβηξε πονταρίσματα"
- συνώνυμο:
- αφήνω ,
- αναχώρηση ,
- τραβώ τα στοιχήματα
6. Wander from a direct or straight course
- synonym:
- sidetrack ,
- depart ,
- digress ,
- straggle
6. Περιπλανηθείτε από μια άμεση ή ευθεία πορεία
- συνώνυμο:
- παραλίγο ,
- αναχώρηση ,
- εκσκαφέασ ,
- παραφωνώ
Examples of using
The train will depart soon.
Το τρένο θα αναχωρήσει σύντομα.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Και όποιος δεν θα σε δεχτεί, ούτε θα ακούσει τα λόγια σου, όταν βγεις από το σπίτι ή την πόλη, τινάξε τη σκόνη των ποδιών σου.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
Το ηλεκτρικό τρένο υψηλής ταχύτητας, υψηλής άνεσης Μινσκ—Μπρεστ θα αναχωρήσει σε πέντε λεπτά από το τέταρτο κομμάτι.