Translation meaning & definition of the word "delay" into Greek language

noun

1. Time during which some action is awaited

• "Instant replay caused too long a delay"

• "He ordered a hold in the action"

synonym:
• delay
,
• hold
,
• time lag
,
• postponement
,
• wait

1. Χρόνος κατά τον οποίο αναμένεται κάποια δράση

• "Η στιγμιαία επανάληψη προκάλεσε πολύ μεγάλη καθυστέρηση"

• "Παρήγγειλε μια αναμονή στη δράση"

συνώνυμο:
• καθυστέρηση
,
• κρατώ
,
• χρονική καθυστέρηση
,
• αναβολή
,
• περιμένετε

2. The act of delaying

• Inactivity resulting in something being put off until a later time

synonym:
• delay
,
• holdup

2. Η πράξη της καθυστέρησης

• Αδράνεια με αποτέλεσμα κάτι να αναβληθεί μέχρι αργότερα

συνώνυμο:
• καθυστέρηση
,
• ολντούπου

verb

1. Cause to be slowed down or delayed

• "Traffic was delayed by the bad weather"

• "She delayed the work that she didn't want to perform"

synonym:
• delay
,
• detain
,
• hold up

1. Αιτία να επιβραδυνθεί ή να καθυστερήσει

• "Η αποτελεσματικότητα καθυστέρησε από τον κακό καιρό"

• "Καθυστέρησε την εργασία που δεν ήθελε να εκτελέσει"

συνώνυμο:
• καθυστέρηση
,
• κρατώ
,
• συγκρατώ

2. Act later than planned, scheduled, or required

• "Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered"

synonym:
• delay

2. Ενεργήστε αργότερα από ό, τι προγραμματίστηκε, προγραμματίστηκε ή απαιτείται

• "Μην καθυστερείτε την αίτησή σας για μεταπτυχιακό σχολείο ή αλλιώς δεν θα ληφθεί υπόψη"

συνώνυμο:
• καθυστέρηση

3. Stop or halt

• "Please stay the bloodshed!"

synonym:
• stay
,
• detain
,
• delay

3. Σταματήστε ή σταματήστε

• "Σε παρακαλώ, μείνε η αιματοχυσία!"

συνώνυμο:
• μείνετε
,
• κρατώ
,
• καθυστέρηση

4. Slow the growth or development of

• "The brain damage will retard the child's language development"

synonym:
• check
,
• retard
,
• delay

4. Επιβραδύνει την ανάπτυξη ή την ανάπτυξη των

• "Η εγκεφαλική βλάβη θα επιβραδύνει τη γλωσσική ανάπτυξη του παιδιού"

συνώνυμο:
• ελέγχω
,
• καθυστερώ
,
• καθυστέρηση

Examples of using

We apologize for the delay.

Ζητάμε συγγνώμη για την καθυστέρηση.

There's no excuse for his delay.

Δεν υπάρχει δικαιολογία για την καθυστέρησή του.

We have to allow for the delay of the train.

Πρέπει να επιτρέψουμε την καθυστέρηση της αμαξοστοιχίας.

Our delay was due to traffic congestion.

Η καθυστέρηση οφείλεται στην κυκλοφοριακή συμφόρηση.