Translation meaning & definition of the word "degree" into Greek language

noun

1. A position on a scale of intensity or amount or quality

• "A moderate grade of intelligence"

• "A high level of care is required"

• "It is all a matter of degree"

synonym:
• degree
,
• grade
,
• level

1. Θέση σε κλίμακα έντασης ή ποσότητας ή ποιότητας

• "Μέτριος βαθμός νοημοσύνης"

• "Απαιτείται υψηλό επίπεδο φροντίδας"

• "Είναι όλα θέμα βαθμού"

συνώνυμο:
• βαθμός
,
• επίπεδο

2. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

2. Μια συγκεκριμένη αναγνωρίσιμη θέση σε ένα συνεχές ή μια σειρά ή ειδικά σε μια διαδικασία

• "Ένας αξιοσημείωτος βαθμός ειλικρίνειας"

• "Σε ποιο στάδιο βρίσκονται οι κοινωνικές επιστήμες?"

συνώνυμο:
• βαθμός
,
• επίπεδο
,
• στάδιο
,
• σημείο

3. An award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study

• "He earned his degree at princeton summa cum laude"

synonym:
• academic degree
,
• degree

3. Ένα βραβείο που απονέμεται από κολέγιο ή πανεπιστήμιο σημαίνει ότι ο παραλήπτης έχει ολοκληρώσει ικανοποιητικά μια πορεία σπουδών

• "Κέρδισε το πτυχίο του στο πρίνστον σούμμα λαόντ"

συνώνυμο:
• ακαδημαϊκό πτυχίο
,
• βαθμός

4. A measure for arcs and angles

• "There are 360 degrees in a circle"

synonym:
• degree
,
• arcdegree

4. Ένα μέτρο για τόξα και γωνίες

• "Υπάρχουν 360 μοίρες σε έναν κύκλο"

συνώνυμο:
• βαθμός
,
• τόξο

5. The highest power of a term or variable

synonym:
• degree

5. Η υψηλότερη δύναμη ενός όρου ή μεταβλητής

συνώνυμο:
• βαθμός

6. A unit of temperature on a specified scale

• "The game was played in spite of the 40-degree temperature"

synonym:
• degree

6. Μονάδα θερμοκρασίας σε συγκεκριμένη κλίμακα

• "Το παιχνίδι παιζόταν παρά τη θερμοκρασία των 40 μοιρών"

συνώνυμο:
• βαθμός

7. The seriousness of something (e.g., a burn or crime)

• "Murder in the second degree"

• "A second degree burn"

synonym:
• degree

7. Η σοβαρότητα κάτι (π.χ., ένα έγκαυμα ή έγκλημα

• "Παίκτης στο δεύτερο βαθμό"

• "Ένα έγκαυμα δεύτερου βαθμού"

συνώνυμο:
• βαθμός

Examples of using

I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.

Στην πραγματικότητα ψήφισα ότι δεν είμαι τελειομανής. Έχω μερικά από τα σημάδια στη λίστα σε υψηλό βαθμό, αλλά δεν παρακινούνται εξ ολοκλήρου από την τελειότητα.

Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

Τα Νορβηγικά, τα Σουηδικά και τα Δανικά είναι αμοιβαία κατανοητά σε μεγάλο βαθμό.

She got her master's degree three years ago.

Πήρε το πτυχίο της πριν από τρία χρόνια.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Τώρα είναι αλήθεια ότι πιστεύω ότι αυτή η χώρα ακολουθεί μια επικίνδυνη τάση όταν επιτρέπει πολύ μεγάλο βαθμό συγκέντρωσης. Αντιτίθεμαι σε αυτό το — σε ορισμένες περιπτώσεις ο αγώνας είναι μάλλον απελπισμένος. Αλλά για να επιτύχει κανείς είναι σαφές ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν μπορεί να αποφύγει ή να ξεφύγει από ευθύνες. Οι πολιτικές διαδικασίες της χώρας μας είναι τέτοιες που αν ένας κανόνας λογικής δεν εφαρμόζεται σε αυτή την προσπάθεια, τότε,

The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.

Ο βαθμός του πολιτισμού σε μια κοινωνία μπορεί να κριθεί με την είσοδο στις φυλακές της.

I've got a 100.100 degree fever.

Έχω πυρετό 100.100 μοιρών.

Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.

Το νερό βράζει σε θερμοκρασία 100 βαθμού εκατοντάβαθμο.

She got a master's degree three years ago.

Πήρε πτυχίο πριν από τρία χρόνια.

He was, to some degree, satisfied with the result.

Ήταν, σε κάποιο βαθμό, ικανοποιημένος με το αποτέλεσμα.

This work calls for a high degree of skill.

Αυτή η εργασία απαιτεί υψηλό βαθμό δεξιοτήτων.

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.

Εάν η πρόταση αυτή τεθεί σε εφαρμογή, ο επιχειρηματικός κόσμος θα επηρεαστεί σε σημαντικό βαθμό.

I've got a 38.9 degree fever.

Έχω πυρετό 38,9 μοιρών.