Translation meaning & definition of the word "deeply" into Greek language

adverb

1. To a great depth psychologically

• "They felt the loss deeply"

synonym:
• profoundly
,
• deeply

1. Σε μεγάλο βάθος ψυχολογικά

• "Ένιωσαν την απώλεια βαθιά"

συνώνυμο:
• βαθιά

2. To a great depth

• Far down

• "Dived deeply"

• "Dug deep"

synonym:
• deeply
,
• deep

2. Σε μεγάλο βάθος

• Πολύ πιο κάτω

• "Βυθίστηκε βαθιά"

• "Βαθιά"

συνώνυμο:
• βαθιά
,
• βαθύς

Examples of using

Tom deeply regretted doing what he had done.

Ο Τομ μετάνιωσε βαθιά που έκανε αυτό που είχε κάνει.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

Ο μονόκερος έτρεξε στο δέντρο με όλη του τη δύναμη και διείσδυσε στον κορμό τόσο βαθιά με το κέρατό του, που δεν μπορούσε να το τραβήξει.

She was deeply shocked.

Ήταν βαθιά σοκαρισμένη.

He was deeply shocked.

Ήταν βαθιά σοκαρισμένος.

Breathe in deeply.

Αναπνεύστε βαθιά.

His speech deeply affected the audience.

Η ομιλία του επηρέασε βαθιά το κοινό.

I am deeply in debt to him.

Του χρωστάω βαθιά.

I am deeply interested in art.

Με ενδιαφέρει πολύ η τέχνη.

He is deeply attached to her.

Είναι βαθιά δεμένος μαζί της.

He could not breathe deeply.

Δεν μπορούσε να αναπνεύσει βαθιά.

He breathed deeply before entering his boss's office.

Αναπνέει βαθιά πριν μπει στο γραφείο του αφεντικού του.

He was deeply moved by the story.

Ήταν βαθιά συγκινημένος από την ιστορία.

I was deeply impressed with his courage.

Εντυπωσιάστηκα βαθιά από το θάρρος του.

I was deeply impressed by his speech.

Εντυπωσιάστηκα βαθιά από την ομιλία του.

I was deeply touched by the story.

Με συγκίνησε βαθιά η ιστορία.

I am deeply indebted to my friends for all their help.

Είμαι βαθιά υπόχρεος στους φίλους μου για όλη τους τη βοήθεια.

I love you more deeply than I can say.

Σε αγαπώ πιο βαθιά από όσο μπορώ να πω.

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

Τόσο φιλικό ήταν το γράμμα του που συγκινήθηκε βαθιά και άρχισε να κλαίει.

I feel for you deeply.

Σε νιώθω βαθιά.

You are deeply concerned in this.

Ανησυχείτε βαθιά για αυτό.