Translation meaning & definition of the word "declare" into Greek language

verb

1. State emphatically and authoritatively

• "He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with"

synonym:
• declare

1. Δηλώστε εμφατικά και έγκυρα

• "Δήλωσε ότι χρειαζόταν περισσότερα χρήματα για να φέρει εις πέρας το έργο για το οποίο του ανατέθηκε"

συνώνυμο:
• δηλώνω

2. Announce publicly or officially

• "The president declared war"

synonym:
• announce
,
• declare

2. Ανακοινώστε δημόσια ή επίσημα

• "Ο πρόεδρος κήρυξε τον πόλεμο"

συνώνυμο:
• ανακοινώνω
,
• δηλώνω

3. State firmly

• "He declared that he was innocent"

synonym:
• declare

3. Κράτησε σταθερά

• "Δήλωσε ότι ήταν αθώος"

συνώνυμο:
• δηλώνω

4. Declare to be

• "She was declared incompetent"

• "Judge held that the defendant was innocent"

synonym:
• declare
,
• adjudge
,
• hold

4. Δηλώστε ότι είστε

• "Κηρύχθηκε ανίκανη"

• "Ο δικαστής έκρινε ότι ο κατηγορούμενος ήταν αθώος"

συνώνυμο:
• δηλώνω
,
• κρίνω
,
• κρατώ

5. Authorize payments of

• "Declare dividends"

synonym:
• declare

5. Εξουσιοδοτήστε πληρωμές

• "Δηλώστε μερίσματα"

συνώνυμο:
• δηλώνω

6. Designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand

synonym:
• declare

6. Ορίστε (ένα ατού ή χωρίς ατού) με την τελική προσφορά ενός χεριού

συνώνυμο:
• δηλώνω

7. Make a declaration (of dutiable goods) to a customs official

• "Do you have anything to declare?"

synonym:
• declare

7. Κάντε δήλωση (δασμολογητέων εμπορευμάτων) σε τελωνειακό υπάλληλο

• "Έχεις να δηλώσεις κάτι;"

συνώνυμο:
• δηλώνω

8. Proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against

• "His wife declared at once for moving to the west coast"

synonym:
• declare

8. Διακηρύξτε την υποστήριξη, τη συμπάθεια ή τη γνώμη κάποιου υπέρ ή κατά

• "Η σύζυγός του δήλωσε αμέσως ότι μετακόμισε στη δυτική ακτή"

συνώνυμο:
• δηλώνω

Examples of using

I declare this supermarket open.

Κηρύσσω ανοιχτό αυτό το σούπερ μάρκετ.

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Ως αδιάφορος τρίτος, μπορώ να δηλώσω ότι τον αγαπά κρυφά.

Do you have something to declare?

Έχεις κάτι να δηλώσεις;

I don't have anything to declare.

Δεν έχω να δηλώσω κάτι.