Translation meaning & definition of the word "day" into Greek language

noun

1. Time for earth to make a complete rotation on its axis

• "Two days later they left"

• "They put on two performances every day"

• "There are 30,000 passengers per day"

synonym:
• day
,
• twenty-four hours
,
• twenty-four hour period
,
• 24-hour interval
,
• solar day
,
• mean solar day

1. Ώρα για τη γη να κάνει μια πλήρη περιστροφή στον άξονά της

• "Δύο μέρες αργότερα έφυγαν"

• "Βάζουν δύο παραστάσεις κάθε μέρα"

• "Υπάρχουν 30.000 επιβάτες την ημέρα"

συνώνυμο:
• μέρα
,
• είκοσι τέσσερις ώρες
,
• περίοδος είκοσι τεσσάρων ωρών
,
• 24Ωρο διάστημα
,
• ημέρα ηλιακής ενέργειας
,
• μέση ηλιακή ημέρα

2. Some point or period in time

• "It should arrive any day now"

• "After that day she never trusted him again"

• "Those were the days"

• "These days it is not unusual"

synonym:
• day

2. Κάποιο σημείο ή χρονική περίοδος

• "Θα πρέπει να έρθει οποιαδήποτε μέρα τώρα"

• "Μετά από εκείνη την ημέρα δεν τον εμπιστεύτηκε ποτέ ξανά"

• "Ήταν η μέρα αυτή"

• "Αυτές τις μέρες δεν είναι ασυνήθιστο"

συνώνυμο:
• μέρα

3. A day assigned to a particular purpose or observance

• "Mother's day"

synonym:
• day

3. Μια ημέρα που έχει ανατεθεί σε ένα συγκεκριμένο σκοπό ή τήρηση

• "Η μέρα της μητέρας"

συνώνυμο:
• μέρα

4. The time after sunrise and before sunset while it is light outside

• "The dawn turned night into day"

• "It is easier to make the repairs in the daytime"

synonym:
• day
,
• daytime
,
• daylight

4. Ο χρόνος μετά την ανατολή και πριν τη δύση του ηλίου ενώ είναι φως έξω

• "Η αυγή μετέτρεψε τη νύχτα σε μέρα"

• "Είναι ευκολότερο να κάνετε τις επισκευές κατά τη διάρκεια της ημέρας"

συνώνυμο:
• μέρα
,
• ημέρα
,
• φως της ημέρας

5. The recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working)

• "My day began early this morning"

• "It was a busy day on the stock exchange"

• "She called it a day and went to bed"

synonym:
• day

5. Οι επαναλαμβανόμενες ώρες όταν δεν κοιμάστε (ειδικά εκείνες όταν εργάζεστε)

• "Η μέρα μου ξεκίνησε νωρίς το πρωί"

• "Ήταν μια κουραστική μέρα στο χρηματιστήριο"

• "Το αποκαλούσε μια μέρα και πήγε στο κρεβάτι"

συνώνυμο:
• μέρα

6. An era of existence or influence

• "In the day of the dinosaurs"

• "In the days of the roman empire"

• "In the days of sailing ships"

• "He was a successful pianist in his day"

synonym:
• day

6. Εποχή ύπαρξης ή επιρροής

• "Την ημέρα των δεινοσαύρων"

• "Στις ημέρες της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας"

• "Τις ημέρες των ιστιοπλοϊκών πλοίων"

• "Ήταν ένας επιτυχημένος πιανίστας στην εποχή του"

συνώνυμο:
• μέρα

7. The period of time taken by a particular planet (e.g. mars) to make a complete rotation on its axis

• "How long is a day on jupiter?"

synonym:
• day

7. Η χρονική περίοδος που πήρε ένας συγκεκριμένος πλανήτης (ε. το μαρσι) θα κάνει μια πλήρη περιστροφή στον άξονά του

• "Πόσο καιρό είναι μια μέρα στο δία?"

συνώνυμο:
• μέρα

8. The time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day

synonym:
• sidereal day
,
• day

8. Ο χρόνος για μια πλήρη περιστροφή της γης σε σχέση με ένα συγκεκριμένο αστέρι, περίπου 4 λεπτά μικρότερη από μια μέση ηλιακή ημέρα

συνώνυμο:
• ασταθής μέρα
,
• μέρα

9. A period of opportunity

• "He deserves his day in court"

• "Every dog has his day"

synonym:
• day

9. Μια περίοδος ευκαιριών

• "Αξίζει την ημέρα του στο δικαστήριο"

• "Κάθε σκύλος έχει την ημέρα του"

συνώνυμο:
• μέρα

10. United states writer best known for his autobiographical works (1874-1935)

synonym:
• Day
,
• Clarence Day
,
• Clarence Shepard Day Jr.

10. Συγγραφέας των ηνωμένων πολιτειών είναι περισσότερο γνωστός για τα αυτοβιογραφικά του έργα (1874-1935)

συνώνυμο:
• Ημέρα
,
• Ημέρα Κλάρενς
,
• Κλάρενς Σέπαρντ Ημέρα Τζ.

Examples of using

I am as much in love as on the first day.

Είμαι τόσο ερωτευμένος όσο την πρώτη μέρα.

A perfect day is one spent in the garden.

Μια τέλεια μέρα είναι αυτή που περνάει στον κήπο.

How many hours a day do you sleep?

Πόσες ώρες την ημέρα κοιμάστε?

Tom practiced his scales all day.

Ο Τομ ασκούσε τις ζυγαριές του όλη την ημέρα.

What was the most memorable day of your life?

Ποια ήταν η πιο αξέχαστη μέρα της ζωής σας?

Tom uses Twitter every day.

Ο Τομ χρησιμοποιεί το τουίτερ κάθε μέρα.

I eat sunflower seeds all day.

Τρώω ηλιόσπορο όλη μέρα.

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Μια μέρα πρόσθεσα μια πρόταση στην Εσπεράντο και κάποιος μου είπε ότι δεν ήταν αυτό που θα έλεγε ένας ντόπιος ομιλητής.

Last time he told me he'd lend me that book the next day

Την τελευταία φορά μου είπε ότι θα μου δάνειζε αυτό το βιβλίο την επόμενη μέρα

Tom swims practically every day.

Ο Τομ κολυμπάει σχεδόν κάθε μέρα.

Tom comes here at this time every day.

Ο Τομ έρχεται εδώ αυτή τη στιγμή κάθε μέρα.

You've brightened my day.

Μου φώτισες τη μέρα.

The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.

Το πρώτο πράγμα που κάνει ο Τομ κάθε μέρα όταν φτάνει στο σπίτι είναι να ανοίξει την τηλεόραση.

The dog will need to be fed once a day.

Ο σκύλος θα πρέπει να τρέφεται μία φορά την ημέρα.

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

Άνθρωποι του κόσμου, πώς περνάτε την τελευταία μέρα του παλιού έτους? Εδώ, στο νησί Καρολίνα, συναντήσαμε το νέο έτος λίγο νωρίτερα από ό, τι κάνατε.

Elephants usually only sleep two or three hours a day.

Οι ελέφαντες συνήθως κοιμούνται μόνο δύο ή τρεις ώρες την ημέρα.

My father takes a walk every day.

Ο πατέρας μου κάνει μια βόλτα κάθε μέρα.

I use it every day.

Το χρησιμοποιώ κάθε μέρα.

She didn't live a single day of her life without violence.

Δεν έζησε ούτε μια μέρα της ζωής της χωρίς βία.

I help Tom almost every day.

Βοηθάω τον Τομ σχεδόν κάθε μέρα.