Translation meaning & definition of the word "curious" into Greek language

adjective

1. Beyond or deviating from the usual or expected

• "A curious hybrid accent"

• "Her speech has a funny twang"

• "They have some funny ideas about war"

• "Had an odd name"

• "The peculiar aromatic odor of cloves"

• "Something definitely queer about this town"

• "What a rum fellow"

• "Singular behavior"

synonym:
• curious
,
• funny
,
• odd
,
• peculiar
,
• queer
,
• rum
,
• rummy
,
• singular

1. Πέρα ή παρεκκλίνοντας από το συνηθισμένο ή αναμενόμενο

• "Μια περίεργη υβριδική προφορά"

• "Η ομιλία της έχει ένα αστείο τσαμπουκά"

• "Έχουν κάποιες αστείες ιδέες για τον πόλεμο"

• "Είχε περίεργο όνομα"

• "Η ιδιόμορφη αρωματική οσμή του γαρύφαλλου"

• "Κάτι σίγουρα queer σε αυτή την πόλη"

• "Τι ρούμι φίλε"

• "Ενική συμπεριφορά"

συνώνυμο:
• περίεργος
,
• αστείο
,
• ιδιόρρυθμος
,
• queer
,
• ρούμι
,
• rummy
,
• ενικός

2. Eager to investigate and learn or learn more (sometimes about others' concerns)

• "A curious child is a teacher's delight"

• "A trap door that made me curious"

• "Curious investigators"

• "Traffic was slowed by curious rubberneckers"

• "Curious about the neighbor's doings"

synonym:
• curious

2. Πρόθυμος να διερευνήσει και να μάθει ή να μάθει περισσότερα (μερικές φορές για τις ανησυχίες των άλλων)

• "Ένα περίεργο παιδί είναι η απόλαυση του δασκάλου"

• "Μια παγίδα πόρτα που με έκανε περίεργο"

• "Περίεργοι ερευνητές"

• "Η κυκλοφορία επιβραδύνθηκε από περίεργους λαστιχένιους"

• "Περίεργος για τις πράξεις του γείτονα"

συνώνυμο:
• περίεργος

3. Having curiosity aroused

• Eagerly interested in learning more

• "A trap door that made me curious"

synonym:
• curious

3. Έχοντας προκαλέσει περιέργεια

• Ενδιαφέρεται ανυπόμονα να μάθει περισσότερα

• "Μια παγίδα πόρτα που με έκανε περίεργο"

συνώνυμο:
• περίεργος

Examples of using

Kittens are curious.

Τα γατάκια είναι περίεργα.

Tom became curious.

Ο Τομ έγινε περίεργος.

I'm beginning to get curious.

Αρχίζω να γίνομαι περίεργος.

I thought you might be curious.

Σκέφτηκα ότι μπορεί να είσαι περίεργος.

I'm curious about his past.

Είμαι περίεργος για το παρελθόν του.

Tom is curious.

Ο Τομ είναι περίεργος.

I'm just curious.

Είμαι απλά περίεργος.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

Στο Χονγκ Κονγκ υπάρχουν δύο είδη υγρών τροφίμων που θεωρούνται απολύτως ζωτικής σημασίας: η καντονέζικη σούπα και το κονγκί. Είναι περίεργο να σημειωθεί ότι όσο "παχιά και γεμάτη συστατικά" κι αν είναι η σούπα, είναι πάντα πιωμένη και όσο "λεπτή" κι αν είναι η πηγή, τρώγεται πάντα.

He was curious about how it would taste, so he took a small bite.

Ήταν περίεργος για το πώς θα έχει γεύση, οπότε τσίμπησε μια μικρή μπουκιά.

"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

"Τι συμβαίνει στη σπηλιά; Είμαι περίεργος." "Δεν έχω ιδέα."

I'm curious to know why they removed my name from the list.

Είμαι περίεργος να μάθω γιατί αφαίρεσαν το όνομά μου από τη λίστα.

He's curious about everything.

Είναι περίεργος για τα πάντα.

She was so curious that she opened the box.

Ήταν τόσο περίεργη που άνοιξε το κουτί.

I was curious to know why people had been staring at me.

Ήμουν περίεργος να μάθω γιατί οι άνθρωποι με κοιτούσαν επίμονα.

He was curious to know her secret.

Ήταν περίεργος να μάθει το μυστικό της.

"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."

"Τι συμβαίνει στη σπηλιά; Είμαι περίεργος." "Δεν έχω ιδέα."

I am curious.

Είμαι περίεργος.

Tom became curious.

Ο Τομ έγινε περίεργος.

I thought you might be curious.

Σκέφτηκα ότι μπορεί να είσαι περίεργος.

I thought you might be curious.

Σκέφτηκα ότι μπορεί να είσαι περίεργος.