Translation meaning & definition of the word "culture" into Greek language

noun

1. A particular society at a particular time and place

• "Early mayan civilization"

synonym:
• culture
,
• civilization
,
• civilisation

1. Μια συγκεκριμένη κοινωνία σε συγκεκριμένο χρόνο και τόπο

• "Αρχές πολιτισμός των μάγια"

συνώνυμο:
• πολιτισμός

2. The tastes in art and manners that are favored by a social group

synonym:
• culture

2. Οι γεύσεις στην τέχνη και τους τρόπους που ευνοούνται από μια κοινωνική ομάδα

συνώνυμο:
• πολιτισμός

3. All the knowledge and values shared by a society

synonym:
• acculturation
,
• culture

3. Όλες οι γνώσεις και οι αξίες που μοιράζονται μια κοινωνία

συνώνυμο:
• πολλαπλασιασμό
,
• πολιτισμός

4. (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)

• "The culture of cells in a petri dish"

synonym:
• culture

4. (βιολογία) η ανάπτυξη μικροοργανισμών σε θρεπτικό μέσο (όπως ζελατίνη ή αγα)

• "Η καλλιέργεια των κυττάρων σε ένα πιάτο πέτρι"

συνώνυμο:
• πολιτισμός

5. A highly developed state of perfection

• Having a flawless or impeccable quality

• "They performed with great polish"

• "I admired the exquisite refinement of his prose"

• "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad

synonym:
• polish
,
• refinement
,
• culture
,
• cultivation
,
• finish

5. Μια πολύ ανεπτυγμένη κατάσταση τελειότητας

• Έχοντας μια άψογη ή άψογη ποιότητα

• "Τα πήγαιναν με εξαιρετικό βερνίκι"

• "Θαύμαζα την εξαιρετική φινέτσα της πεζογραφίας του"

• "Σχεδόν μια έμπνευση που δίνει σε όλο το έργο που τελειώνει που είναι σχεδόν τέχνη"-τζόζεφ κόνραντ

συνώνυμο:
• πολωνικά
,
• βελτίωση
,
• πολιτισμός
,
• καλλιέργεια
,
• τελειώνω

6. The attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization

• "The developing drug culture"

• "The reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the fbi culture"

synonym:
• culture

6. Οι στάσεις και η συμπεριφορά που είναι χαρακτηριστικές μιας συγκεκριμένης κοινωνικής ομάδας ή οργάνωσης

• "Η αναπτυσσόμενη κουλτούρα των ναρκωτικών"

• "Ο λόγος για τον οποίο ο οργανισμός είναι καταδικασμένος σε αδράνεια έχει να κάνει με τον πολιτισμό των δτκ"

συνώνυμο:
• πολιτισμός

7. The raising of plants or animals

• "The culture of oysters"

synonym:
• culture

7. Η εκτροφή φυτών ή ζώων

• "Η κουλτούρα των στρειδιών"

συνώνυμο:
• πολιτισμός

verb

1. Grow in a special preparation

• "The biologist grows microorganisms"

synonym:
• culture

1. Αναπτυχθείτε σε μια ειδική προετοιμασία

• "Ο βιολόγος μεγαλώνει μικροοργανισμούς"

συνώνυμο:
• πολιτισμός

Examples of using

Monolingualism is like a disease as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured.

Ο μονογλωσσίας είναι σαν μια ασθένεια, καθώς οδηγεί στον εθνοκεντρισμό και την απομόνωση του πολιτισμού. Αλλά αυτή η ασθένεια μπορεί να θεραπευτεί.

Language and culture can't be separated.

Η γλώσσα και ο πολιτισμός δεν μπορούν να διαχωριστούν.

They tried to eradicate my culture.

Προσπάθησαν να εξαλείψουν τον πολιτισμό μου.

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

Ο Τομ προέρχεται από μια κουλτούρα όπου οι γυναίκες χρωματίζουν τεχνητά τα χείλη τους και βάζουν τρύπες στα λοβά τους.

This doctor is a man of culture.

Ο γιατρός είναι άνθρωπος του πολιτισμού.

There is an unbreakable link between language and culture.

Υπάρχει μια αδιάσπαστη σχέση μεταξύ γλώσσας και πολιτισμού.

Dance is a beautiful part of every culture.

Ο χορός είναι ένα πολύ όμορφο κομμάτι κάθε πολιτισμού.

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

Στην ασιατική κουλτούρα είναι συνηθισμένο να βγάζεις τα παπούτσια σου πριν μπεις σε ένα σπίτι ή σε ένα ναό.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

Ο ισλαμικός πολιτισμός μας έχει δώσει μεγαλοπρεπείς καμάρες και ανερχόμενα καρχαρίες, διαχρονική ποίηση και αγαπημένη μουσική, κομψή καλλιγραφία.

We learned as much as possible about their culture before visiting them.

Μάθαμε όσο το δυνατόν περισσότερα για τον πολιτισμό τους πριν τους επισκεφτούμε.

I learned a lot about Greek culture.

Έμαθα πολλά για τον ελληνικό πολιτισμό.

With regards to culture, you could say they're like barbarians.

Όσον αφορά τον πολιτισμό, θα μπορούσατε να πείτε ότι είναι σαν βάρβαροι.

She is what is called a woman of culture.

Είναι αυτό που ονομάζεται γυναίκα του πολιτισμού.

They had a culture of their own.

Είχαν μια δική τους κουλτούρα.

He tried to absorb as much of the local culture as possible.

Προσπάθησε να απορροφήσει όσο το δυνατόν περισσότερο τον τοπικό πολιτισμό.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

Η τηλεόραση θα μπορούσε να είναι μια σημαντική πηγή πολιτισμού και οι εκπαιδευτικές εκπομπές της αποτιμώνται σε πολλά σχολεία.