Translation meaning & definition of the word "critical" into Greek language

adjective

1. Marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws

• "A critical attitude"

synonym:
• critical

1. Χαρακτηρίζεται από την τάση να βρείτε και να επιστήσετε την προσοχή σε σφάλματα και ελαττώματα

• "Μια κριτική στάση"

συνώνυμο:
• critical

2. At or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction

• "A critical temperature of water is 100 degrees c--its boiling point at standard atmospheric pressure"

• "Critical mass"

• "Go critical"

synonym:
• critical

2. Σε ένα σημείο όπου μια ιδιότητα ή ένα φαινόμενο υποφέρει από μια απότομη αλλαγή, ειδικά έχοντας αρκετή μάζα για να διατηρήσει μια αλυσιδωτή

• "Μια κρίσιμη θερμοκρασία του νερού είναι 100 βαθμοί σημείο βρασμού του στην τυπική ατμοσφαιρική πίεση"

• "Κρίσιμη μάζα"

• "Πάει κριτικά"

συνώνυμο:
• critical

3. Characterized by careful evaluation and judgment

• "A critical reading"

• "A critical dissertation"

• "A critical analysis of melville's writings"

synonym:
• critical

3. Χαρακτηρίζεται από προσεκτική αξιολόγηση και κρίση

• "Επικριτική ανάγνωση"

• "Μια κριτική διατριβή"

• "Μια κριτική ανάλυση των γραπτών του μέλβιλ"

συνώνυμο:
• critical

4. Urgently needed

• Absolutely necessary

• "A critical element of the plan"

• "Critical medical supplies"

• "Vital for a healthy society"

• "Of vital interest"

synonym:
• critical
,
• vital

4. Απαιτείται επειγόντως

• Απολύτως απαραίτητο

• "Ένα κρίσιμο στοιχείο του σχεδίου"

• "Κρίσιμες ιατρικές προμήθειες"

• "Ζωτικής σημασίας για μια υγιή κοινωνία"

• "Ζωτικού ενδιαφέροντος"

συνώνυμο:
• critical
,
• ζωτικός

5. Forming or having the nature of a turning point or crisis

• "A critical point in the campaign"

• "The critical test"

synonym:
• critical
,
• decisive

5. Σχηματίζοντας ή έχοντας τη φύση ενός σημείου καμπής ή κρίσης

• "Ένα κρίσιμο σημείο της εκστρατείας"

• "Η κρίσιμη δοκιμασία"

συνώνυμο:
• critical
,
• αποφασιστικός

6. Being in or verging on a state of crisis or emergency

• "A critical shortage of food"

• "A critical illness"

• "An illness at the critical stage"

synonym:
• critical

6. Να είστε σε κατάσταση κρίσης ή έκτακτης ανάγκης

• "Μια κρίσιμη έλλειψη τροφίμων"

• "Μια κρίσιμη ασθένεια"

• "Μια ασθένεια σε κρίσιμο στάδιο"

συνώνυμο:
• critical

7. Of or involving or characteristic of critics or criticism

• "Critical acclaim"

synonym:
• critical

7. Της ή της συμμετοχής ή των χαρακτηριστικών των κριτικών ή της κριτικής

• "Κριτική αναγνώριση"

συνώνυμο:
• critical

Examples of using

He fell into critical condition.

Έπεσε σε κρίσιμη κατάσταση.

The situation is critical.

Η κατάσταση είναι κρίσιμη.

The situation there was critical.

Η κατάσταση εκεί ήταν κρίσιμη.

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

Τα τροπικά δάση του κόσμου είναι κρίσιμες συνδέσεις στην οικολογική αλυσίδα της ζωής στον πλανήτη.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

Η σφαίρα διείσδυσε στο στήθος του, αφήνοντάς τον σε κρίσιμη κατάσταση.

He was in critical condition.

Ήταν σε κρίσιμη κατάσταση.

His leg was in critical condition, but fortunately it got better.

Το πόδι του ήταν σε κρίσιμη κατάσταση, αλλά ευτυχώς βελτιώθηκε.

The patient is in critical condition.

Ο ασθενής βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση.

Education is a critical element.

Η εκπαίδευση είναι ένα κρίσιμο στοιχείο.

Your mother is in critical condition.

Η μητέρα του είναι σε κρίσιμη κατάσταση.