Translation meaning & definition of the word "crisis" into Greek language

noun

1. An unstable situation of extreme danger or difficulty

• "They went bankrupt during the economic crisis"

synonym:
• crisis

1. Μια ασταθής κατάσταση ακραίου κινδύνου ή δυσκολίας

• "Πτώχευσαν κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης"

συνώνυμο:
• κρίση

2. A crucial stage or turning point in the course of something

• "After the crisis the patient either dies or gets better"

synonym:
• crisis

2. Ένα κρίσιμο στάδιο ή σημείο καμπής κατά τη διάρκεια κάποιου πράγματος

• "Μετά την κρίση ο ασθενής είτε πεθαίνει είτε βελτιώνεται"

συνώνυμο:
• κρίση

Examples of using

Is the GOP to blame for the current economic crisis?

Φταίει η ΚΚ για την τρέχουσα οικονομική κρίση?

President Hoover tried to solve the crisis.

Ο Πρόεδρος Χούβερ προσπάθησε να λύσει την κρίση.

Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.

Η ελευθερία, όπως όλοι γνωρίζουμε, δεν μπορεί να ανθίσει σε μια χώρα που βρίσκεται μόνιμα σε πολεμική βάση ή ακόμα και σε πολεμική βάση. Η μόνιμη κρίση δικαιολογεί τον μόνιμο έλεγχο όλων και όλων από τις υπηρεσίες της κεντρικής κυβέρνησης.

Their company survived the crisis.

Η εταιρεία τους επέζησε της κρίσης.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Και ξέρω ότι δεν το κάνατε αυτό μόνο για να κερδίσετε τις εκλογές. Ξέρω ότι δεν το έκανες για μένα. Το κάνατε επειδή καταλαβαίνετε το τεράστιο μέγεθος του έργου που βρίσκεται μπροστά. Γιατί ακόμα και σήμερα, γνωρίζουμε ότι οι προκλήσεις που θα φέρει το αύριο είναι οι μεγαλύτερες της ζωής μας: δύο πόλεμοι, ένας αιώνας.

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.

Ο Πρωθυπουργός κατοίκησε την οικονομική κρίση.

There will be an economic crisis at the end of this year.

Στο τέλος του έτους θα υπάρξει οικονομική κρίση.

We often hear about an energy crisis these days.

Συχνά ακούμε για μια ενεργειακή κρίση αυτές τις μέρες.

Our country is in a crisis.

Η χώρα μας βρίσκεται σε κρίση.

In a crisis you must keep your head.

Σε μια κρίση πρέπει να κρατήσεις το κεφάλι σου.

There will be an energy crisis in the near future.

Θα υπάρξει ενεργειακή κρίση στο άμεσο μέλλον.

There will be an economic crisis at the end of this year.

Στο τέλος του έτους θα υπάρξει οικονομική κρίση.

There will be an economic crisis at the end of this year.

Στο τέλος του έτους θα υπάρξει οικονομική κρίση.